|
「管理する」は韓国語で「관리하다」という。
|
 |
|
：괄리하다、kwal-li-ha-da、クァルリハダ
：管理～
|
「管理する」は韓国語で「관리하다」という。
|
| ・ | 우수한 부하가 반드시 관리하기 쉽다고는 할 수 없다. |
| 優秀な部下が必ずしも管理しやすいとは限らない。 | |
| ・ | 피부와 몸매를 제대로 관리하다. |
| 皮膚と体形をしっかり管理する。 | |
| ・ | 점령군은 중요한 시설을 관리했다. |
| 占領軍は重要な施設を管理した。 | |
| ・ | 홍보과는 회사 이미지를 관리한다. |
| 広報課は会社のイメージを管理する。 | |
| ・ | 금융사는 고객의 자산을 관리한다. |
| 金融会社は顧客の資産を管理する。 | |
| ・ | 미백 효과를 위해 꾸준히 관리하세요. |
| 美白効果のために継続的にケアしてください。 | |
| ・ | 인조 가죽은 관리하기 쉬워요. |
| 合成皮革は手入れが簡単です。 | |
| ・ | 병참 장교가 보급품을 관리한다. |
| 兵站将校が補給品を管理する。 | |
| ・ | 인사과에서 급여를 관리한다. |
| 人事課で給与を管理する。 | |
| ・ | 방위비를 효율적으로 관리해야 한다. |
| 防衛費を効率的に管理しなければならない。 | |
| ・ | 상궁은 왕실의 여성을 보호하고 관리하는 중요한 책임을 맡았다. |
| 尚宮は王室の女性を保護し、管理する重要な責任を担った。 | |
| ・ | 단층집은 관리하기 쉬워요. |
| 平屋は管理しやすいです。 | |
| 탑재되다（搭載される） > |
| 빨리하다（速くする） > |
| 가속화되다（加速化される） > |
| 부글부글하다（ぶくぶくと湧く） > |
| 억눌리다（抑圧される） > |
| 뽀록나다（ぼろが出る） > |
| 체하다（もたれる） > |
| 신고하다（通報する） > |
| 골몰하다（没頭する） > |
| 거스르다（お釣りをもらう） > |
| 녹다（溶ける） > |
| 졸이다（(気を)もむ） > |
| 나타나다（現れる） > |
| 익히다（習う） > |
| 공론화하다（公論化する） > |
| 간과되다（看過される） > |
| 내밀리다（追いやられる） > |
| 유전하다（遺伝する） > |
| 운집하다（集まる） > |
| 캠핑하다（キャンプをする） > |
| 안장되다（安置される） > |
| 부풀다（膨らむ） > |
| 착각하다（勘違いする） > |
| 재채기하다（くしゃみをする） > |
| 김새다（興ざめる） > |
| 퇴장하다（退場する） > |
| 증명되다（証明される） > |
| 도망치다（逃げる） > |
| 유념하다（心に掛ける） > |
| 속죄하다（罪を贖う） > |