|
「管理する」は韓国語で「관리하다」という。
|
 |
|
：괄리하다、kwal-li-ha-da、クァルリハダ
：管理～
|
「管理する」は韓国語で「관리하다」という。
|
| ・ | 우수한 부하가 반드시 관리하기 쉽다고는 할 수 없다. |
| 優秀な部下が必ずしも管理しやすいとは限らない。 | |
| ・ | 피부와 몸매를 제대로 관리하다. |
| 皮膚と体形をしっかり管理する。 | |
| ・ | 연구비를 관리하는 역할을 맡았어요. |
| 研究費を管理する役割を任されています。 | |
| ・ | 모이스처 크림으로 얼굴 전체를 관리한다. |
| モイスチャークリームで顔全体をケアする。 | |
| ・ | 매일 밤 마스크팩을 해서 피부를 관리하고 있다. |
| 毎晩シートパックをして、肌をケアしている。 | |
| ・ | 논술식 답안을 쓸 때는 시간을 관리하는 것이 중요합니다. |
| 論述式の解答を書くときは、時間を管理することが大切です。 | |
| ・ | 미국은 생리대를 의료기기로 분류해 관리하고 있다. |
| アメリカは、生理用ナプキンを医療機器に分類して管理している。 | |
| ・ | 측근이 그의 일정을 관리하므로 항상 순조롭게 진행됩니다. |
| 側近が彼のスケジュールを管理しているので、常にスムーズに進行します。 | |
| ・ | 중요한 계약서를 신줏단지 모시듯 관리하고 있다. |
| 大事な契約書をとても大事に管理している。 | |
| ・ | 운수업자는 운행 계획을 효율적으로 관리하는 것이 요구됩니다. |
| 運輸業者は、運行計画を効率的に管理することが求められます。 | |
| ・ | 가계부를 써서 이번 달 지출을 관리하고 있다. |
| 家計簿をつけて、今月の支出を管理している。 | |
| ・ | 가게를 꾸려 나가기 위해 비용을 잘 관리하고 있습니다. |
| 店を切り盛りするために、経費をうまく管理しています。 | |
| 바라보다（見つめる） > |
| 희생하다（犠牲にする） > |
| 겁내다（怖がる） > |
| 규탄하다（糾弾する） > |
| 자명하다（自明だ） > |
| 써먹다（使う） > |
| 말조심하다（言葉遣いに気をつける） > |
| 진일보하다（もう一歩進む） > |
| 편성하다（編成する） > |
| 단념하다（断念する） > |
| 가세하다（加わる） > |
| 구전되다（語り継がれる） > |
| 숙독하다（熟読する） > |
| 안되다（うまくいかない） > |
| 부실해지다（お粗末になる） > |
| 마감하다（締め切る） > |
| 토론되다（討論される） > |
| 추스르다（持ち上げる） > |
| 핍박하다（逼迫する） > |
| 설레발치다（ひどく焦りながら、忙しく.. > |
| 놓다（置く） > |
| 돌려놓다（元に戻す） > |
| 전환되다（転換される） > |
| 분출하다（噴き出す） > |
| 구독되다（購読される） > |
| 눈물짓다（涙を浮かべる） > |
| 신장되다（伸びる） > |
| 삭히다（発酵させる） > |
| 달아나다（逃げる） > |
| 산재하다（散在する） > |