|
「退場する」は韓国語で「퇴장하다」という。
|
 |
|
：퇴장하다 / 퉤장하다、toe-jang-ha-da、テジャンハダ
：退場～
|
「退場する」は韓国語で「퇴장하다」という。
|
| ・ | 무대에서 퇴장하다. |
| 舞台から退場する。 | |
| ・ | 배우의 퇴장 후에도 기립박수가 이어졌다. |
| 俳優の退場後もスタンディングオベーションが続いた。 | |
| ・ | 반칙을 반복해서 퇴장 당했다. |
| 反則を繰り返して退場となった。 | |
| ・ | 레드카드 한방에 퇴장당하다. |
| レッドカード一発で退場となる。 | |
| ・ | 상대 팀 선수가 두명 퇴장을 당했다. |
| 前半に相手チームの選手が二人退場させられた。 | |
| ・ | 폐장시간이 지났으니 신속하게 퇴장 해 주십쇼. |
| 閉園時間を過ぎましたので、すみやかに退場していただけないでしょうか。 | |
| ・ | 상대 팀 선수가 퇴장을 당했다. |
| 相手チームの選手が退場させられた。 |
| 반올림하다（四捨五入する） > |
| 빗맞다（逸れる） > |
| 싸다（口が軽い） > |
| 배신하다（裏切る） > |
| 에누리하다（値切る） > |
| 분개하다（憤る） > |
| 우선시하다（優先視する） > |
| 말씀하시다（おっしゃる） > |
| 경작하다（耕作する） > |
| 출소하다（出所する） > |
| 호투하다（好投する） > |
| 전력투구하다（全力投球する） > |
| 발병하다（発病する） > |
| 어슬렁어슬렁거리다（ぶらぶらする） > |
| 갈아엎다（すき返す） > |
| 구하다（求める） > |
| 교체하다（交代する） > |
| 덤벙거리다（そそっかしい） > |
| 갸우뚱하다（傾ける） > |
| 빠져나오다（抜け出る） > |
| 비치다（照る） > |
| 어영부영하다（いいかげんにやり過す） > |
| 조달하다（調達する） > |
| 동나다（品切りになる） > |
| 설렁설렁하다（適当にする） > |
| 들키다（ばれる） > |
| 관리되다（管理される） > |
| 활주하다（滑走する） > |
| 요약하다（要約する） > |
| 보완하다（補う） > |