|
「退場する」は韓国語で「퇴장하다」という。
|
 |
|
：퇴장하다 / 퉤장하다、toe-jang-ha-da、テジャンハダ
：退場～
|
「退場する」は韓国語で「퇴장하다」という。
|
| ・ | 무대에서 퇴장하다. |
| 舞台から退場する。 | |
| ・ | 그는 패널티를 받은 후 경기에서 퇴장당했습니다. |
| 彼はペナルティを受けた後、試合から退場させられました。 | |
| ・ | 배우의 퇴장 후에도 기립박수가 이어졌다. |
| 俳優の退場後もスタンディングオベーションが続いた。 | |
| ・ | 반칙을 반복해서 퇴장 당했다. |
| 反則を繰り返して退場となった。 | |
| ・ | 레드카드 한방에 퇴장당하다. |
| レッドカード一発で退場となる。 | |
| ・ | 상대 팀 선수가 두명 퇴장을 당했다. |
| 前半に相手チームの選手が二人退場させられた。 | |
| ・ | 폐장시간이 지났으니 신속하게 퇴장 해 주십쇼. |
| 閉園時間を過ぎましたので、すみやかに退場していただけないでしょうか。 | |
| ・ | 상대 팀 선수가 퇴장을 당했다. |
| 相手チームの選手が退場させられた。 |
| 치켜올리다（吊り上げる） > |
| 식상하다（飽きる） > |
| 윙윙거리다（しきりにぶんぶんと音がす.. > |
| 재충전하다（リフレッシュする） > |
| 깨뜨리다（破る） > |
| 주어지다（与えられる） > |
| 메아리치다（こだまする） > |
| 기약하다（約束する） > |
| 삐대다（居座りして迷惑かける） > |
| 급유하다（給油する） > |
| 제초하다（除草する） > |
| 재검토하다（見直す） > |
| 허가하다（許可する） > |
| 파헤치다（取り出す） > |
| 모의하다（謀議する） > |
| 우쭐대다（自惚れる） > |
| 활착하다（活着する） > |
| 제압하다（制圧する） > |
| 제기되다（提起される） > |
| 내밀리다（追いやられる） > |
| 선전하다（善戦する） > |
| 소화되다（消化される） > |
| 어림잡다（概算する） > |
| 질의하다（質疑する） > |
| 건너오다（渡ってくる） > |
| 쇠약해지다（やつれる） > |
| 촐싹대다（軽率に行動する） > |
| 기원하다（願う） > |
| 망라하다（網羅する） > |
| 이월하다（繰り越す） > |