「自惚れる」は韓国語で「우쭐대다」という。
|
![]() |
・ | 너무 우쭐대지는 마. |
調子に乗らないで。 | |
・ | 그녀는 약간의 칭찬으로 우쭐댑니다. |
彼女は少しの称賛で天狗になってしまいます。 | |
・ | 한 번만 성공해도 그는 우쭐댑니다. |
一度だけ成功しただけで、彼は天狗になります。 |
끌어 모으다(引き付ける) > |
소박맞다(疎まれる) > |
부흥하다(復興する) > |
강조하다(強調する) > |
신설되다(新設される) > |
칭찬받다(褒められる) > |
정제하다(精製する) > |
달라붙다(ぴったりとつく) > |
흘려듣다(聞き流す) > |
염탐하다(密かに調べる) > |
혼쭐내다(ひどい目に遭わせる) > |
성공되다(成功される) > |
밀어내다(押し出す) > |
묘해지다(妙になる) > |
구하다(求める) > |
슬퍼하다(悲しむ) > |
편재하다(偏在する) > |
부착하다(付着する) > |
교감하다(交感する) > |
퇴피하다(退避する) > |
엎지르다(こぼす) > |
취급받다(取扱いされる) > |
소실하다(燒失する) > |
회고되다(回顧される) > |
대신하다(代わる) > |
돌입하다(突入する) > |
엇나가다(横へそれる) > |
재수하다(浪人する) > |
건의하다(提案する) > |
설계하다(設計する) > |