|
「提案する」は韓国語で「건의하다」という。
|
 |
|
：거늬하다 / 거니하다、kŏ-nŭi-ha-da、コヌィハダ
：建議～
|
「提案する」は韓国語で「건의하다」という。
|
| ・ | 약간의 제안이 있습니다. |
| ちょっとした提案があります。 | |
| ・ | 새로운 아이디어를 건의합니다. |
| 新しいアイデアを提案します。 | |
| ・ | 개선점을 건의합니다. |
| 改善点を提案します。 | |
| ・ | 보다 지속 가능한 해결책을 건의합니다. |
| より持続可能な解決策を提案します。 | |
| ・ | 효과적인 대책을 건의합니다. |
| 効果的な対策を提案します。 | |
| ・ | 보다 효율적인 방법을 건의합니다. |
| より効率的な方法を提案します。 | |
| ・ | 중요한 개선점을 건의합니다. |
| 重要な改善点を提案します。 | |
| ・ | 장기적인 관점에서 건의합니다. |
| 長期的な視点から提案します。 | |
| ・ | 이 프로젝트의 진행을 위해 건의합니다. |
| このプロジェクトの進行に向けて提案します。 | |
| ・ | 개선안을 건의합니다. |
| 改善案を提案します。 | |
| ・ | 사면을 대통령에게 건의하다. |
| 赦免を大統領に建議する。 |
| 실추되다（失墜する） > |
| 검사하다（検査する） > |
| 넘치다（あふれる） > |
| 자각하다（自覚する） > |
| 돋아나다（萌える） > |
| 시집가다（嫁に行く） > |
| 초빙하다（招聘する） > |
| 쉬다（酸っぱくなる） > |
| 맞다（迎える） > |
| 밀어넣다（押し詰める） > |
| 이탈하다（離脱する） > |
| 격감하다（激減する） > |
| 조장하다（助長する） > |
| 순응하다（順応する） > |
| 말리다（引き止める） > |
| 움찔거리다（びくつく） > |
| 습격당하다（襲撃される） > |
| 철썩거리다（波が岩にしきりにぶつかる.. > |
| 아우르다（合わせる） > |
| 수그리다（下げる） > |
| 따르다（敵う） > |
| 헛걸음하다（無駄足を踏む） > |
| 동반되다（同伴される） > |
| 취직하다（就職する） > |
| 이끌다（率いる） > |
| 퇴근하다（退勤する） > |
| 닥치다（口をつぐむ） > |
| 대파되다（大破する） > |
| 선고받다（宣告を受ける） > |
| 발행하다（発行する） > |