|
「提案する」は韓国語で「건의하다」という。
|
 |
|
：거늬하다 / 거니하다、kŏ-nŭi-ha-da、コヌィハダ
：建議～
|
「提案する」は韓国語で「건의하다」という。
|
| ・ | 약간의 제안이 있습니다. |
| ちょっとした提案があります。 | |
| ・ | 새로운 아이디어를 건의합니다. |
| 新しいアイデアを提案します。 | |
| ・ | 개선점을 건의합니다. |
| 改善点を提案します。 | |
| ・ | 보다 지속 가능한 해결책을 건의합니다. |
| より持続可能な解決策を提案します。 | |
| ・ | 효과적인 대책을 건의합니다. |
| 効果的な対策を提案します。 | |
| ・ | 보다 효율적인 방법을 건의합니다. |
| より効率的な方法を提案します。 | |
| ・ | 중요한 개선점을 건의합니다. |
| 重要な改善点を提案します。 | |
| ・ | 장기적인 관점에서 건의합니다. |
| 長期的な視点から提案します。 | |
| ・ | 이 프로젝트의 진행을 위해 건의합니다. |
| このプロジェクトの進行に向けて提案します。 | |
| ・ | 개선안을 건의합니다. |
| 改善案を提案します。 | |
| ・ | 사면을 대통령에게 건의하다. |
| 赦免を大統領に建議する。 |
| 변환되다（変換される） > |
| 예견되다（見通される） > |
| 환기되다（喚起される） > |
| 수동태（受動態） > |
| 훔치다（盗む） > |
| 합병되다（合併される） > |
| 거역하다（逆らう） > |
| 얻어내다（出してもらう） > |
| 유보하다（保留する） > |
| 궤멸되다（壊滅させら） > |
| 재발행하다（再発行する） > |
| 대결하다（対決する） > |
| 빨다（洗う） > |
| 사다 먹다（買って家で食べる） > |
| 냅두다（放っておく） > |
| 푸석하다（ばさばさしている） > |
| 방위하다（防衛する） > |
| 협력하다（協力する） > |
| 튀어나오다（飛び出す） > |
| 냉동하다（冷凍する） > |
| 확장하다（拡張する） > |
| 서명되다（署名される） > |
| 꼼지락거리다（ゆっくりと身動きする） > |
| 띄우다（浮かべる） > |
| 부합되다（ぴったり合う） > |
| 터주다（開ける） > |
| 부르트다（腫れあがる） > |
| 되뇌다（繰り返す） > |
| 묵인하다（黙認する） > |
| 합의되다（合意される） > |