「追い立てる」は韓国語で「몰아가다」という。
|
![]() |
・ | 엄마는 칭찬 한마디 하지 않고 아이를 몰아갔던 자신이 문제였음을 발견한다. |
母親は、一言もほめることなく子供を追い込んだ自分が問題だったことを知る。 | |
・ | 자신의 가족을 비극으로 몰아간 범인을 필사적으로 쫓고 있다. |
自身の家族を悲劇に追いやった犯人を必死に追っていた。 |
유전되다(遺伝する) > |
의도되다(意図される) > |
수행하다(修行する) > |
엿듣다(立ち聞きする) > |
득도하다(道を悟る) > |
분개하다(憤る) > |
쳐지다(張られる) > |
찌그러뜨리다(押しつぶす) > |
겸하다(兼ねる) > |
흥얼거리다(口ずさむ) > |
쾌척하다(寄付する) > |
깜박거리다(瞬く) > |
거르다(抜かす) > |
위축하다(萎縮する) > |
퇴보하다(退歩する) > |
재정비되다(立て直される) > |
걸고 넘어지다(言いがかりをつける) > |
취조하다(取り調べる) > |
축소되다(縮小される) > |
쏘다(おごる) > |
완간하다(刊行する) > |
선고되다(宣告される) > |
관철되다(貫徹される) > |
빗다(梳かす(とかす)) > |
소곤거리다(ひそひそと話す) > |
집적거리다(ちょっかいを出す) > |
쫑알대다(ブツブツ言う) > |
휘다(曲がる) > |
강권하다(強権する) > |
두드러지다(目立つ) > |