「追い立てる」は韓国語で「몰아가다」という。
|
![]() |
・ | 엄마는 칭찬 한마디 하지 않고 아이를 몰아갔던 자신이 문제였음을 발견한다. |
母親は、一言もほめることなく子供を追い込んだ自分が問題だったことを知る。 | |
・ | 자신의 가족을 비극으로 몰아간 범인을 필사적으로 쫓고 있다. |
自身の家族を悲劇に追いやった犯人を必死に追っていた。 |
덧나다(とがめる) > |
옮기다(移す) > |
설치다(暴れる) > |
잡다(決める) > |
출세하다(出世する) > |
뼈빠지다(大変苦労する) > |
나대다(出しゃばる) > |
피하다(避ける) > |
누이다(横たえる) > |
노려보다(睨む) > |
연락하다(連絡する) > |
가리다(選ぶ) > |
능글대다(陰湿でずうずうしい言動をす.. > |
겉돌다(空回りする) > |
퇴화하다(退化する) > |
긁다(掻く) > |
평행하다(平行する) > |
채용되다(採用される) > |
동거하다(同棲する) > |
인화하다(現像する) > |
하회하다(下回る) > |
압축하다(圧縮する) > |
격발하다(激発する) > |
반환되다(返還される) > |
대적하다(対敵する) > |
채색되다(彩られる) > |
움찔하다(ぎくりとする) > |
대다(言う) > |
엄습하다(襲う) > |
입막음하다(口止めする) > |