|
「デザインする」は韓国語で「디자인하다」という。
|
 |
|
：디자인하다、ティジャインハダ
|
「デザインする」は韓国語で「디자인하다」という。
|
| ・ | 연극 포스터를 디자인했습니다. |
| 演劇のポスターをデザインしました。 | |
| ・ | 뭐가 달라도 다르다, 저 건물의 디자인은 바로 예술이다. |
| さすが違う、あの建物のデザインはまさに芸術だ。 | |
| ・ | 그 가방은 싼티 나는 디자인이다. |
| そのバッグは安っぽいデザインだ。 | |
| ・ | 팀의 새로운 유니폼 디자인이 거피셜로 공개되었습니다. |
| チームの新しいユニフォームデザインがほぼ公式として公開されました。 | |
| ・ | 이 디자인은 타사의 제품과 똑같아요. |
| このデザインは他社の製品にそっくりです。 | |
| ・ | 매킨토시는 그래픽 디자인이나 음악 제작에 인기가 있습니다. |
| マッキントッシュは、グラフィックデザインや音楽制作に人気があります。 | |
| ・ | 매킨토시 디자인은 간단하고 아름답다고 평가받고 있습니다. |
| マッキントッシュのデザインは、シンプルで美しいと評価されています。 | |
| ・ | 홈페이지 디자인을 변경하고 싶습니다. |
| ホームページのデザインを変更したいです。 | |
| ・ | 홈페이지 디자인을 변경했어요. |
| ホームページのデザインを変更しました。 | |
| ・ | 전자의 디자인이 더 심플합니다. |
| 前者のデザインがもっとシンプルです。 | |
| ・ | 새로운 디자인 방향을 정하느라 고심하고 있다. |
| 新しいデザインの方向性を決めるのに苦しんでいる。 | |
| 차출되다（差し出される） > |
| 동결하다（凍結する） > |
| 환영하다（歓迎する） > |
| 경거망동하다（軽挙妄動する） > |
| 출국하다（出国する） > |
| 탕진하다（使い果たす） > |
| 뛰쳐나오다（飛び出す） > |
| 좋아하다（好きだ） > |
| 거치다（経る） > |
| 설익다（未熟だ） > |
| 점령당하다（占領される） > |
| 싹트다（芽生える） > |
| 기재하다（記載する） > |
| 재배하다（栽培する） > |
| 치장하다（飾る） > |
| 만족되다（満たされる） > |
| 부딪치다（ぶつかる） > |
| 널브러지다（広く散らかる） > |
| 진급되다（進級する） > |
| 풀다（解く） > |
| 복원하다（復元する） > |
| 보내다（送る） > |
| 기망하다（欺く） > |
| 중복되다（重複する） > |
| 퇴보하다（退歩する） > |
| 계약되다（契約される） > |
| 점재하다（点在する） > |
| 장기화하다（長期化する） > |
| 알아보다（調べてみる） > |
| 되감다（巻き戻す） > |