지내다とは、過ごすの韓国語ページ Kpedia

지내다とは

意味：過ごす、務める、暮らす

読み方

：지내다、chi-nae-da、チネダ

類義語：

살다、

일하다、

근무하다、

맡다、

생활하다、

역임하다

「過ごす」は韓国語で「지내다」という。

「過ごす」の韓国語「지내다」を使った例文

・	어떻게 지냈어요?
	どうしていましたか。
・	어떻게 지내세요?
	いかがお過ごしですか？
・	어떻게 지내고 계시는지요？
	いかがお過ごしでしょうか。
・	어떻게 지내니?
	元気かい。
・	잘 지내고 있습니다.
	元気で過ごしています。
・	변함없이 바쁘게 지내요.
	相変わらず忙しく過ごしています。
・	축구 팀의 감독을 지냈어요.
	サッカーチームの監督を務めた。
・	학교에서 열심히 공부하고 잘 지내기 바란다.
	学校で一生懸命に勉強して楽しく過ごすことを願う。
・	아이들과 지내며 무척 행복했다.
	子供たちと暮らして非常に幸せだった。
・	나는 가족과 함께 지내려고 노력하고 있다.
	僕は家族といっしょに過ごすよう努力してる。
・	그는 사람들을 만나지 않으려고 집 안에서만 지냈다.
	彼は、人々と会おうとせず、家の中でだけ過ごした。
・	나는 잘 지내, 너는 어때?
	僕は元気だよ、お前はどう？
・	자연 속에서 지내는 것을 좋아한다.
	自然の中で過ごすのが好きだ。
・	그와는 정말 죽이 맞아서 언제나 즐겁게 지낼 수 있다.
	彼とは本当に馬が合うので、いつも楽しく過ごせる。
・	그와는 오랫동안 잘 지내지 않았지만, 관계를 개선하기 위해 노력했다.
	彼とは長い間うまくいっていなかったが、関係を改善するために努力した。
・	그는 마음이 넓어서 어떤 사람과도 잘 지낼 수 있다.
	彼は心が広いので、どんな人とも仲良くできる。
・	방석을 사용하면 바닥에서 오랫동안 지내도 편안합니다.
	座布団を使うと、床で長時間過ごしても楽です。
・	오랜만에 얼굴을 비췄네. 잘 지내고 있네.
	久しぶりに顔を出したね。元気そうだ。
・	외톨이로 지내는 것이 싫지는 않지만, 가끔은 누군가와 이야기하고 싶다.
	一人ぼっちで過ごすのは嫌いではないが、たまには誰かと話したい。
・	그는 성격이 소심해서 학교에서 외톨이로 지낸다.
	彼は性格が臆病で、学校で一人ぼっちで過ごす。
・	고부간의 갈등 없이 잘 지내고 있다.
	嫁姑間の葛藤もなく仲良く過ごしている。
・	그는 한평생 독신으로 지냈다.
	彼は一生独身で過ごした。
・	혼자 지내는 걸 싫어해서 항상 누군가와 함께 있기를 원해.
	ひとりで過ごすのが苦手で、いつも誰かと一緒にいたがる。
「지내다」の例文をすべてを見る

「過ごす」の韓国語「지내다」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
잘 지내다（チャルチネダ）	元気でやっている、元気で暮らす、うまくやっていく
알고 지내다（アルゴチネダ）	知り合う、付き合っている、面識がある
제사를 지내다（チェサルルチネダ）	祭儀を行う、祭祀を執り行う、法事を行う
차례를 지내다（チャレルルチネダ）	儀式を行う、祭祀を上げる
가까이 지내다（カッカイチネダ）	親しくしている、仲良くする
제사를 지내다（チェサルルチネダ）	祀る、祭る
사이좋게 지내다（サイチョケチネダ）	仲良くする
별고 없이 지내다（ピョルコオプタ）	変わりなく過ごす、変わりなく暮す
별 탈 없이 지내다（ピョルタリオプシチネダ）	問題がなく過ごす、無難に過ごす