「汚す」は韓国語で「더럽히다」という。
|
・ | 이름을 더럽히다. |
名を汚す。 | |
・ | 명예를 더럽히다. |
名誉を汚す。 | |
・ | 명성을 더럽히다. |
名声を汚す。 | |
・ | 옷을 더럽히다. |
服を汚す。 | |
・ | 답안지를 더럽히지 않도록 주의하세요. |
解答用紙を汚さないように注意してください。 | |
・ | 답안지를 더럽히거나 접어 구부리거나 하면 실격된다. |
答案用紙を汚したり折り曲げたりすると失格となる。 | |
・ | 손을 더럽히지 않고 스푼으로 떠먹다. |
手が汚れずスプーンですくって食べる。 | |
・ | 꽃을 심을 때는 흙이나 물로 옷을 더럽히지 않도록 앞치마를 둘러요. |
花を植えるときには、土や水で服を汚さないようにエプロンを着用します。 | |
・ | 앞치마를 두르면 옷을 더럽히지 않고 작업을 할 수 있습니다. |
エプロンをつけていると、洋服を汚さずに作業ができます。 |
으스대다(高ぶる) > |
득점하다(得点する) > |
재배하다(栽培する) > |
일구다(掘り起こす) > |
진화하다(進化する) > |
방기하다(放棄する) > |
이루어지다(構成される) > |
일관하다(貫く) > |
교정되다(校正される) > |
갱생하다(更生する) > |
오르내리다(上がり下がりする) > |
반납하다(返却する) > |
견주다(見比べる) > |
낭독되다(朗読される) > |
머뭇머뭇하다(もじもじする) > |
글썽하다(涙ぐむ) > |
보아주다(見てあげる) > |
단련하다(鍛える) > |
우승하다(優勝する) > |
쓰이다(使われる) > |
돌리다(なすりつける) > |
격침하다(撃沈する) > |
내장하다(内臓する) > |
연기되다(延期される) > |
처박다(打ち込む) > |
건네다(手渡す) > |
자빠트리다(押し倒す) > |
저주하다(呪う) > |
베이다(切られる) > |
떠들어대다(騒ぎ立てる) > |