「汚す」は韓国語で「더럽히다」という。
|
![]() |
・ | 이름을 더럽히다. |
名を汚す。 | |
・ | 명예를 더럽히다. |
名誉を汚す。 | |
・ | 명성을 더럽히다. |
名声を汚す。 | |
・ | 옷을 더럽히다. |
服を汚す。 | |
・ | 답안지를 더럽히지 않도록 주의하세요. |
解答用紙を汚さないように注意してください。 | |
・ | 답안지를 더럽히거나 접어 구부리거나 하면 실격된다. |
答案用紙を汚したり折り曲げたりすると失格となる。 | |
・ | 손을 더럽히지 않고 스푼으로 떠먹다. |
手が汚れずスプーンですくって食べる。 | |
・ | 꽃을 심을 때는 흙이나 물로 옷을 더럽히지 않도록 앞치마를 둘러요. |
花を植えるときには、土や水で服を汚さないようにエプロンを着用します。 | |
・ | 앞치마를 두르면 옷을 더럽히지 않고 작업을 할 수 있습니다. |
エプロンをつけていると、洋服を汚さずに作業ができます。 |
설교하다(説教する) > |
구별하다(区別する) > |
수축되다(収縮される) > |
현혹되다(惑わされる) > |
입항하다(入港する) > |
낙방하다(落第する) > |
수고하세요(お疲れ様です) > |
유치되다(誘致される) > |
염색하다(染める) > |
타다(敏感に反応する) > |
소멸하다(消滅する) > |
의절하다(縁を切る) > |
만족되다(満たされる) > |
보완하다(補う) > |
표기하다(表記する) > |
차다(蹴る) > |
연루되다(巻き込まれる) > |
취항하다(就航する) > |
피력되다(披瀝される) > |
정복하다(征服する) > |
의역하다(意訳する) > |
봉합하다(縫合する) > |
앞다투다(先を競う) > |
성형하다(整形する) > |
낯가리다(人見知りする) > |
쏠리다(傾く) > |
황폐화하다(荒れ果てる) > |
수집하다(収集する) > |
암살되다(暗殺される) > |
공포하다(公布する) > |