「汚す」は韓国語で「더럽히다」という。
|
![]() |
・ | 이름을 더럽히다. |
名を汚す。 | |
・ | 명예를 더럽히다. |
名誉を汚す。 | |
・ | 명성을 더럽히다. |
名声を汚す。 | |
・ | 옷을 더럽히다. |
服を汚す。 | |
・ | 답안지를 더럽히지 않도록 주의하세요. |
解答用紙を汚さないように注意してください。 | |
・ | 답안지를 더럽히거나 접어 구부리거나 하면 실격된다. |
答案用紙を汚したり折り曲げたりすると失格となる。 | |
・ | 손을 더럽히지 않고 스푼으로 떠먹다. |
手が汚れずスプーンですくって食べる。 | |
・ | 꽃을 심을 때는 흙이나 물로 옷을 더럽히지 않도록 앞치마를 둘러요. |
花を植えるときには、土や水で服を汚さないようにエプロンを着用します。 | |
・ | 앞치마를 두르면 옷을 더럽히지 않고 작업을 할 수 있습니다. |
エプロンをつけていると、洋服を汚さずに作業ができます。 |
숙지하다(熟知する) > |
낚아채다(ひったくる) > |
계승하다(継承する) > |
뛰어들다(飛び込む) > |
부착되다(付着される) > |
완파하다(完勝する) > |
지명되다(指名される) > |
격파하다(撃破する) > |
개폐하다(開閉する) > |
추궁당하다(問われる) > |
질타하다(叱咤する) > |
격퇴하다(退ける) > |
꾀다(惑わす) > |
개발되다(開発される) > |
쳐들다(持ち上げる) > |
상관하다(関係がある) > |
회개하다(悔い改める) > |
발각되다(発覚する) > |
수여되다(授与される) > |
가슴앓이하다(胸を痛める) > |
총애하다(寵愛する) > |
방전되다(放電する) > |
흘리다(流す) > |
거머잡다(ぎゅっとつかみ取る) > |
짜내다(絞り出す) > |
자신만만하다(自信満々だ) > |
실연당하다(失恋する) > |
누락하다(落とす) > |
저하하다(低下する) > |
금기하다(禁忌する) > |