縁を切る、義絶する、勘当する
|
「연을 끊다(縁を切る)」ともいう。
|
 |
|
|
「연을 끊다(縁を切る)」ともいう。
|
：의절하다、ŭi-jŏr-ha-da、ウィジョルハダ
：義絶～
| ・ | 부모와 의절하다. |
| 親と縁を切る。 | |
| ・ | 친구와 의절했다. |
| 友達と縁を切った。 | |
| ・ | 저는 그와 의절할 생각입니다. |
| 私は彼と縁を切るつもりです。 | |
| ・ | 인생에는 용기를 내어 의절하는 것이 필요한 경우도 있습니다. |
| 人生には、 勇気を出して縁を切ることが必要なときもあります。 | |
| ・ | 자신을 봉으로 보는 친구와 의절했다. |
| 自分をカモだと思っていた友達と絶縁した。 |
| 책잡다（責める） > |
| 갈라서다（別れる） > |
| 뀌다（ひる） > |
| 편성하다（編成する） > |
| 지나치다（通り過ぎる） > |
| 취재하다（取材する） > |
| 옥죄다（締め付ける） > |