일어나다とは、起きるの韓国語ページ Kpedia

일어나다とは

意味：起きる、起き上がる、立ち上がる

読み方

：일어나다、i-rŏ-na-da、イロナダ

類義語：

깨다、

생기다、

「起きる」は韓国語で「일어나다」という。目が覚めてから体を起こす、という意味での「起きる」のほか、事件や事故が発生するという意味での「起きる」という意味でも使われる。

「起きる」の韓国語「일어나다」を使った例文

・	아침 몇 시에 일어났어요?
	朝、何時に起きましたか。
・	나는 항상 5시에 일어난다.
	僕はいつも５時に起きる。
・	나는 보통 7시에 일어나.
	僕は普段7時に起きるよ。
・	빨리 일어나.
	はやく起きなさい。
・	일어나실 수 있겠어요?
	起き上がれそうですか。
・	지진이 일어나다.
	地震が起きる。
・	매일 몇 시쯤에 일어나요?
	毎日、何時ころ起きますか？
・	저는 보통 여섯 시에 일어나요.
	私は、普通６時におきます。
・	주말에는 좀 늦게 일어나요.
	週末は少しゆっくり起きます。
・	일찍 일어나서 뭘 할 거에요?
	早く起きて何をするつもりですか?
・	아침에 일찍 일어나다.
	朝早く起きる。
・	아침 6시에 일어나서 회사에 가요.
	朝6時に起きて会社へ行きます。
・	너는 몇 시에 일어나니?
	君は何時に起きるの？
・	매일 아침 몇 시에 일어나요?
	毎朝何時に起きますか?
・	넘어졌지만 웃으며 일어났다.
	転んでしまったけど笑って立ち上がった。
・	수비수가 공을 클리어한 순간, 관객석에서 큰 환호성이 일어났다.
	ディフェンダーがボールをクリアした瞬間、観客席から大きな歓声が上がった。
・	씨발, 왜 이런 일이 일어난 거야!
	くそ、どうしてこんなことに！
・	역술인에게 들은 대로 일이 일어났다.
	占い師に言われた通りの出来事が起こった。
・	어휴, 왜 이런 일이 일어났지.
	ああ、どうしてこんなことに…。
・	어휴, 그런 일이 일어나다니.
	ああ、そんなことが起こるなんて。
・	매일 아침 자명종 시계로 일어나요.
	毎朝、目覚まし時計で起きます。
・	요즘 너무 피곤해서 자명종 시계가 울려도 아침에 못 일어나요.
	最近とても疲れたので、目覚まし時計が鳴いても朝起きれません。
・	아침에 일어나면 먼저 세면도구를 사용해서 얼굴을 씻는다.
	朝起きたら、まず洗面用具を使って顔を洗う。
・	그는 잠버릇이 나빠서 아침에 일어나면 항상 지쳐 있다.
	彼は寝相が悪いから、朝起きたときはいつもぐったりしている。
・	잠버릇이 나쁘면 아침에 일어나 몸이 아프기도 한다.
	寝相が悪いと、朝起きると体が痛くなっていることがある。
「일어나다」の例文をすべてを見る

「起きる」の韓国語「일어나다」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
일찍 일어나다（イルッチクイロナダ）	早起きする、早く起きる
벌떡 일어나다（ポルトクイロナダ）	飛び起きる、すくっと起きる、すっと立つ
들고 일어나다（トゥルコイロナダ）	立ち上がる、決起する、反抗して奮い立つ
지진이 일어나다（チジニイロナダ）	地震が起きる
전쟁이 일어나다（チョンジェンイイロナダ）	戦争が起こる
기적이 일어나다（キジョギイロナダ）	奇跡が起こる
데모가 일어나다（テモガイロナダ）	デモが起こる
자리를 차고 일어나다（チャリルルチャゴイロナダ）	勢いよく席を立つ
자다가도 벌떡 일어나다（チャダガドポルットクイロナダ）	目がない、すごく大事に思う、すぐ反応する