일어나다とは、起きるの韓国語ページ Kpedia

일어나다とは

意味：起きる、起き上がる、立ち上がる

読み方

：일어나다、i-rŏ-na-da、イロナダ

類義語：

깨다、

생기다、

「起きる」は韓国語で「일어나다」という。目が覚めてから体を起こす、という意味での「起きる」のほか、事件や事故が発生するという意味での「起きる」という意味でも使われる。

「起きる」の韓国語「일어나다」を使った例文

・	아침 몇 시에 일어났어요?
	朝、何時に起きましたか。
・	나는 항상 5시에 일어난다.
	僕はいつも５時に起きる。
・	나는 보통 7시에 일어나.
	僕は普段7時に起きるよ。
・	빨리 일어나.
	はやく起きなさい。
・	일어나실 수 있겠어요?
	起き上がれそうですか。
・	지진이 일어나다.
	地震が起きる。
・	매일 몇 시쯤에 일어나요?
	毎日、何時ころ起きますか？
・	저는 보통 여섯 시에 일어나요.
	私は、普通６時におきます。
・	주말에는 좀 늦게 일어나요.
	週末は少しゆっくり起きます。
・	일찍 일어나서 뭘 할 거에요?
	早く起きて何をするつもりですか?
・	아침에 일찍 일어나다.
	朝早く起きる。
・	아침 6시에 일어나서 회사에 가요.
	朝6時に起きて会社へ行きます。
・	너는 몇 시에 일어나니?
	君は何時に起きるの？
・	매일 아침 몇 시에 일어나요?
	毎朝何時に起きますか?
・	넘어졌지만 웃으며 일어났다.
	転んでしまったけど笑って立ち上がった。
・	국제 분쟁이 일어나지 않도록 노력합시다.
	国際紛争が起きないように努めましょう。
・	국제 분쟁이 일어나지 않도록 노력합시다.
	国際紛争が起きないように努めましょう。
・	일반적으로는 아침에 일어나서 취침까지 배뇨 횟수가 8회 이상의 경우를 빈뇨라 부릅니다.
	一般的には、朝起きてから就寝までの排尿回数が8回以上の場合を頻尿といいます。
・	성장통은 성장기에 일어나는 통증이라는 의미로 붙여졌다고 합니다.
	成長痛は成長期におこる痛みという意味でつけられたようです。
・	입 점막에 염증이 일어나는 것을 구내염이라 한다.
	口の粘膜に炎症が起きることを口内炎と言う。
・	불면증은 나이를 불문하고 누구에게나 일어날 수 있는 질병입니다.
	不眠症は、年齢を問わず誰にでも起こり得る病気です。
・	발목 염좌는 발목 인대가 한계 이상으로 늘어나서 파열될 때 일어난다.
	足首のねんざは、足首の靱帯が限界以上に伸ばされて断裂したときに起こる。
・	태풍에 의한 대규모 정전이 일어난지 3일째가 된다.
	台風による大規模な停電が起きてから3日目になる。
・	자리에서 일어나다.
	席を立つ。
・	갑자기 일어난 일이라 뭐가 뭔지 모르겠어.
	突然起きたことなのでなにがなんだか分からない。
「일어나다」の例文をすべてを見る

「起きる」の韓国語「일어나다」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
벌떡 일어나다（ポルトクイロナダ）	飛び起きる、すくっと起きる、すっと立つ
일찍 일어나다（イルッチクイロナダ）	早起きする、早く起きる
들고 일어나다（トゥルコイロナダ）	立ち上がる、決起する、反抗して奮い立つ
기적이 일어나다（キジョギイロナダ）	奇跡が起こる
전쟁이 일어나다（チョンジェンイイロナダ）	戦争が起こる
지진이 일어나다（チジニイロナダ）	地震が起きる
데모가 일어나다（テモガイロナダ）	デモが起こる
자리를 차고 일어나다（チャリルルチャゴイロナダ）	勢いよく席を立つ
자다가도 벌떡 일어나다（チャダガドポルットクイロナダ）	目がない、すごく大事に思う、すぐ反応する