ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
자다가도 벌떡 일어나다
とは
意味
：
目がない、すごく大事に思う、すぐ反応する
読み方
：
자다가도 벌떡 이러나다、チャダガド ポルットクイロナダ
類義語
：
환장하다
、
사족을 못 쓰다
、
깜빡 죽는다
、
밝히다
「目がない」は韓国語で「자다가도 벌떡 일어나다」という。直訳すると「寝ててもすくっと起きる」。
慣用表現の韓国語単語
바가지를 긁다（愚痴をこぼす）
>
걸신이 들리다（食い意地が張る）
>
친구를 아끼다（友達を大事にする）
>
약을 팔다（ペテンにかける）
>
꼴 좋다（みっともない）
>
혀가 꼬부라지다（ろれつが回らない）
>
낯(이) 간지럽다（照れくさい）
>
버릇이 나쁘다（しつけが悪い）
>
눈감아 주다（目をつぶる）
>
배짱이 두둑하다（腹が太い）
>
화촉을 밝히다（結婚式を挙げる）
>
돼지꿈을 꾸다（吉夢をみる）
>
말 못 할 사정（人には言えない事情..
>
곁눈을 팔다（わき見をする）
>
말씀을 놓다（丁寧なことば使わないで..
>
손때를 타다（手垢がつく）
>
파김치가 되다（くたくたに疲れる）
>
하루가 다르다（変化が著しい）
>
앞뒤 생각도 없이（後先考えることな..
>
집에 가서 애나 보다（辞める）
>
땡땡이(를) 치다（サボる）
>
값을 부르다（値段をつける）
>
가슴에 새기다（胸に刻む）
>
자웅을 가리다（雌雄を見極める）
>
오해를 사다（誤解される）
>
손에 쥐다（手に入れる）
>
꿈자리가 뒤숭숭하다（夢見が悪い）
>
알만한 사람（分別のある人）
>
엎친 데 덮친 격（泣き面に蜂の状況..
>
살 것 같다（助かった）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：자다가도 벌떡 이러나다、チャダガド ポルットクイロナダ