ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
약속 대련
とは
意味
：
出来レース、八百長
読み方
：
약쏙 대련、ヤクソク デリョン
類義語
：
승부 조작
、
짜고 치는 고스톱
、
짬짜미
「出来レース」は韓国語で「약속 대련」という。直訳すると「約束の組手」
慣用表現の韓国語単語
거울로 삼다（手本にする）
>
알기를 우습게 알다（甘く見る）
>
마음 같아서는（気持ちとしては）
>
죽이 되든 밥이 되든（いちかばちか..
>
일각을 다투다（一刻を争う）
>
말이 나오다（色々と言われる）
>
불을 붙이다（盛り上げる）
>
색다른 맛（一風変わった味）
>
낯을 들다（堂々と振舞う）
>
가슴이 터지다（胸が張り裂ける）
>
딴지(를) 걸다（言いがかりをつける..
>
쪽도 못쓰다（手も足も出ない）
>
차질을 빚다（支障を来す）
>
살아도 사는 게 아니다（生きた心地..
>
골치를 썩이다（頭を悩ます）
>
판(을) 깨다（雰囲気を壊す）
>
시간을 칼 같이 지키다（時間をきっ..
>
운이 따르다（運がついてくる）
>
간발의 차(이)（間一髪）
>
배 아파하다（嫉妬する）
>
그릇이 작다（器が小さい）
>
눈을 피하다（目を避ける）
>
마음(이) 가는 대로（心が動く通り..
>
거짓말을 밥 먹듯하다（平気で嘘をつ..
>
표정이 어둡다（表情が暗い）
>
노가리를 까다（嘘をつく）
>
떼어 놓은 당상（間違いない）
>
등쌀에 못 이기다（背中を押される）
>
못 봐주다（目も当てられない）
>
어깨가 움츠러들다（肩身が狭い）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：약쏙 대련、ヤクソク デリョン