ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
싼티(가) 나다とは
意味安っぽい
読み方싼티 나다、ssan-ti na-da、サンティ ナダ
類義語
값싸다
허름하다
「安っぽい」は韓国語で「싼티(가) 나다」という。「安っぽい(싼티(가) 나다)」は、安価で品質が低い、または見た目が粗末で品がないという意味で使われます。韓国語の「싼티(가) 나다」も、同じように、物や人、状況が安っぽく見える、品がないという意味で使われます。
「安っぽい」の韓国語「싼티(가) 나다」を使った例文
그 가방은 싼티 나는 디자인이다.
そのバッグは安っぽいデザインだ。
그녀의 옷차림은 싼티 나게 보인다.
彼女の服装は安っぽく見える。
싼티 나는 액세서리는 피하는 게 좋다.
安っぽいアクセサリーは避けた方がいい。
저 가게의 제품은 싼티 나는 것들만 있다.
あの店の商品は安っぽいものばかりだ。
그의 태도는 싼티 나는 인상을 준다.
彼の態度は安っぽい印象を与える。
그 영화 세트는 싼티 나게 만들어졌다.
その映画のセットは安っぽく作られていた。
그의 말투가 싼티 나게 느껴진다.
彼の話し方が安っぽく感じる。
慣用表現の韓国語単語
하는 일 없이 바쁘다(なんだかんだ..
>
말을 잘 듣다(言うことを良く聞く)
>
장안의 화제(街の話題)
>
일손이 잡히다(仕事が手につく)
>
모양새가 빠지다(恰好がつかない)
>
잔을 비우다(杯を干す)
>
뒤를 봐 주다(後ろの面倒をみてやる..
>
가슴이 벅차다(胸がいっぱいになる)
>
코를 납작하게 하다(鼻を折る)
>
죽지 못해 산다(致し方なく生きる)
>
무에서 유를 창조하다(無から有を創..
>
손가락 하나 꼼짝 안하다(全然仕事..
>
싫증을 내다(嫌気を起こす)
>
사족을 못 쓰다(目がない)
>
손(을) 들어주다(賛成する)
>
한눈에 반하다(一目惚れする)
>
높이 사다(高く評価する)
>
구린내가 나다(怪しい)
>
본(을) 뜨다(型を取る)
>
다시 보다(見直す)
>
한풀 꺾이다(ひと段落する)
>
비 오는 날 먼지가 나도록 맞다(..
>
장을 마감하다(取引を終える)
>
코가 빠지다(落ち込んで元気が出ない..
>
눈치(가) 보이다(人目が気になる)
>
죽(을) 쑤다(台無しになる)
>
오늘(이) 제삿날이다(もうおしまい..
>
앞뒤 생각도 없이(後先考えることな..
>
바닥을 치다(底を打つ)
>
말끝을 흐리다(言葉を濁す)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ