ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
싼티(가) 나다とは
意味安っぽい
読み方싼티 나다、ssan-ti na-da、サンティ ナダ
類義語
값싸다
허름하다
「安っぽい」は韓国語で「싼티(가) 나다」という。「安っぽい(싼티(가) 나다)」は、安価で品質が低い、または見た目が粗末で品がないという意味で使われます。韓国語の「싼티(가) 나다」も、同じように、物や人、状況が安っぽく見える、品がないという意味で使われます。
「安っぽい」の韓国語「싼티(가) 나다」を使った例文
그 가방은 싼티 나는 디자인이다.
そのバッグは安っぽいデザインだ。
그녀의 옷차림은 싼티 나게 보인다.
彼女の服装は安っぽく見える。
싼티 나는 액세서리는 피하는 게 좋다.
安っぽいアクセサリーは避けた方がいい。
저 가게의 제품은 싼티 나는 것들만 있다.
あの店の商品は安っぽいものばかりだ。
그의 태도는 싼티 나는 인상을 준다.
彼の態度は安っぽい印象を与える。
그 영화 세트는 싼티 나게 만들어졌다.
その映画のセットは安っぽく作られていた。
그의 말투가 싼티 나게 느껴진다.
彼の話し方が安っぽく感じる。
慣用表現の韓国語単語
길을 열다(道を開く)
>
클래스가 다르다(レベルが違う)
>
꿀밤을 주다(げんこつを食らわす)
>
사서 고생(을) 하다(わざわざ苦労..
>
서울로 올라 오다(上京する)
>
앞뒤 안 재고(見境なく)
>
입에 발린 소리(心にもないお世辞)
>
틀이 잡히다(骨組みが整う)
>
숨을 거두다(息を引き取る)
>
표정이 굳어지다(表情がこわばる)
>
쥐뿔도 모르다(何も知らない)
>
마음이 무겁다(気が重い)
>
사고를 치다(事故を起こす)
>
화제를 돌리다(話題を変える)
>
똥 씹은 표정(不愉快極まりない表情..
>
당락을 가르다(当落を分ける)
>
뼈를 묻다(そこで一生を終える)
>
속상해 죽겠다(腹が立ってしかたがな..
>
날이면 날마다(毎日)
>
속이 쓰리다(胸焼けする)
>
신경을 쓰다(気を使う)
>
심술이 사납다(意地が悪い)
>
배워서 남 주냐(勉強することは自分..
>
파이가 커지다(パイが大きくなる)
>
화목한 가정(仲むつまじい家庭)
>
싸대기를 때리다(びんたを食わす)
>
말해 뭐 해(言っても無駄)
>
날(이) 서다(尖る)
>
예약을 넣다(予約を入れる)
>
수선을 부리다(騒ぎたてる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ