ホーム
>
表現と9品詞
>
慣用表現
총성없는 전쟁
とは
意味
:
激しい競争
読み方
:
총성엄는 전쟁、チョンソンオムヌン チョンジェン
漢字
:
銃声~戦争
類義語
:
치열한 경쟁
「激しい競争」は韓国語で「총성없는 전쟁」という。直訳すると、銃声のない戦争。銃がないだけで実際は戦争のように激しい競争
「激しい競争」の韓国語「총성없는 전쟁」を使った例文
・
회사는 그야말로 전쟁터다. 매일같이 총성 없는 전쟁이 일어나고 있다.
会社はまさに戦場だ。毎日のように銃声なき戦争が起きている。
慣用表現の韓国語単語
머리를 식히다(頭を冷やす)
>
피가 마르다(非常に苦しい)
>
눈도장을 찍다(注目してもらう)
>
호랑이가 장가가는 날(晴れているの..
>
숨을 죽이다.(かたずを飲む)
>
출근 도장을 찍다(毎日または定期的..
>
표정이 어둡다(表情が暗い)
>
시험대에 오르다(試される)
>
짜고 치다(出来レースだ)
>
얼굴에 손대다(整形手術する)
>
어림 반 푼 어치도 없다(とんでも..
>
땀이 비오듯 하다(汗だくだ)
>
눈길을 모으다(人目を集める)
>
거짓말을 밥 먹듯하다(平気で嘘をつ..
>
코를 납작하게 하다(鼻を折る)
>
눈빛이 다르다(目つきが違う)
>
꼬리를 밟다(尾行する)
>
얼굴을 비치다(顔を出す)
>
사력을 다하다(死力を尽くす)
>
영 아니다(全然だめだ)
>
산 넘어 산(一難去ってまた一難)
>
몸이 달다(気が急く)
>
투정을 부리다(駄々をこねる(だだを..
>
맥을 못추다(すっかり参る)
>
포문을 열다(口火を切る、突入する)
>
목청을 높이다(声を大にする)
>
입이 아프다(同じことを何度も言う)
>
죽치고 앉아 있다(張り付いて座って..
>
물꼬가 터지다(端を開く)
>
입을 싹 닦다(知らぬ振りをする)
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ