ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
총성없는 전쟁とは
意味：激しい競争
読み方：총성엄는 전쟁、チョンソンオムヌン チョンジェン
漢字：銃声～戦争
類義語：
치열한 경쟁
「激しい競争」は韓国語で「총성없는 전쟁」という。直訳すると、銃声のない戦争。銃がないだけで実際は戦争のように激しい競争
「激しい競争」の韓国語「총성없는 전쟁」を使った例文
・ 회사는 그야말로 전쟁터다. 매일같이 총성 없는 전쟁이 일어나고 있다.
会社はまさに戦場だ。毎日のように銃声なき戦争が起きている。
慣用表現の韓国語単語
입에 오르다（口にする）
>
얼굴에 철판을 깔다（厚かましい）
>
쐐기를 박다（決める）
>
멍석을 깔다（機会を与える）
>
산전수전 다 겪다（経験豊富である）
>
잘 빠지다（ずば抜けている）
>
꼴리는 대로 하다（勝手にする）
>
수고를 아끼지 않다（苦労をいとわな..
>
길바닥에 깔리다（有り余っている）
>
벌린 입을 다물지 못하다（あ然とす..
>
밑도 끝도 없다（根も葉もない）
>
투정을 부리다（駄々をこねる（だだを..
>
소름(이) 끼치다（鳥肌が立つ）
>
궁상을 떨다（みじめったらしい）
>
판을 치다（蔓延る）
>
얼굴을 들(을) 수가 없다（恥ずか..
>
상식 밖의 행동을 하다（常識はずれ..
>
싹이 노랗다（将来の見込みがない）
>
정색을 하다（真顔になる）
>
고독을 씹다（孤独をかみしめる）
>
안중에도 없다（眼中にもない）
>
경우가 바르다（礼儀正しい）
>
자기밖에 모른다（自己チューだ）
>
앞을 내다보다（先を見据える）
>
입을 놀리다（無駄口をたたく）
>
호주머니 사정이 나쁘다（懐具合が悪..
>
말이 안 나오게 하다（文句や不満が..
>
문턱에도 못 가다（入口にも入らない..
>
목(이) 빠지게 기다리다（首を長く..
>
호감을 사다（好感を買う）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ