ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
총성없는 전쟁とは
意味：激しい競争
読み方：총성엄는 전쟁、チョンソンオムヌン チョンジェン
漢字：銃声～戦争
類義語：
치열한 경쟁
「激しい競争」は韓国語で「총성없는 전쟁」という。直訳すると、銃声のない戦争。銃がないだけで実際は戦争のように激しい競争
「激しい競争」の韓国語「총성없는 전쟁」を使った例文
・ 회사는 그야말로 전쟁터다. 매일같이 총성 없는 전쟁이 일어나고 있다.
会社はまさに戦場だ。毎日のように銃声なき戦争が起きている。
慣用表現の韓国語単語
손(을) 보다（手を加える）
>
등골이 오싹하다（背筋がぞくっとする..
>
데이터가 날아가다（データが飛ぶ）
>
연극을 하다（演技をする）
>
매를 들다（むちを打つ）
>
성에 차지 않다（気に入らない）
>
귀가 솔깃하다（乗り気になる）
>
혼(이) 나다（ひどい目にあう）
>
젖 먹던 힘까지（最後まベストを尽く..
>
앞서거니 뒤서거니（抜きつ抜かれつ）
>
안색을 살피다（顔色をうかがう）
>
눈을 의심하다（目を疑う）
>
꿀밤을 먹다（げんこつを食らう）
>
한 귀로 흘리다（聞き流す）
>
인상을 쓰다（険しい顔をする）
>
쪽박(을) 차다（無一文になる）
>
손이 열개라도 모자라다（とても忙し..
>
말이 많다（おしゃべりだ）
>
북새통을 이루다（大賑わいだ）
>
풀(이) 죽다（しょげる）
>
공분을 사다（大衆からの怒りを買う）
>
무대에서 사라지다（第一線から退く）
>
사람을 만들다（人を一人前にする）
>
응석을 부리다（甘える）
>
말할 나위도 없다（言うまでもない）
>
기분을 맞추다（機嫌を取る）
>
칼을 빼다（改革する）
>
나이는 못 속이다（年は争えない）
>
마주 대하다（向き合う）
>
불을 댕기다（火をつける）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ