ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
총성없는 전쟁とは
意味：激しい競争
読み方：총성엄는 전쟁、チョンソンオムヌン チョンジェン
漢字：銃声～戦争
類義語：
치열한 경쟁
「激しい競争」は韓国語で「총성없는 전쟁」という。直訳すると、銃声のない戦争。銃がないだけで実際は戦争のように激しい競争
「激しい競争」の韓国語「총성없는 전쟁」を使った例文
・ 회사는 그야말로 전쟁터다. 매일같이 총성 없는 전쟁이 일어나고 있다.
会社はまさに戦場だ。毎日のように銃声なき戦争が起きている。
慣用表現の韓国語単語
장가를 들다（結婚する）
>
속을 뒤집다（むかつかせる）
>
물(을) 먹다（やられる）
>
짐을 지우다（責任を取らせる）
>
비교도 되지 않다（比べ物にならない..
>
내가 못 살아（やってられないわ）
>
세 치 혀（三寸の舌）
>
말꼬리를 물고 늘어지다（言葉尻をと..
>
낯 뜨겁다（恥ずかしい）
>
잘 먹고 잘 살아라（せいぜい達者で..
>
살을 붙이다（肉付けする）
>
하늘이 캄캄하다（とても厳し状況であ..
>
할 말이 없다（言い訳のしようがない..
>
낯(이) 설다（顔なじみでない）
>
역린을 건드리다（逆鱗に触れる）
>
떡국(을) 먹다（一つ歳をとる）
>
틀에 갇히다（型にはまる）
>
구슬땀을 흘리다（玉の汗を流す）
>
겉과 속이 다르다（建前と本音が違う..
>
서슬 퍼렇다（権力や勢力がとても強い..
>
물고 뜯다（ひどくけなす）
>
기분(을) 풀다（機嫌を直す）
>
호주머니 사정이 나쁘다（懐具合が悪..
>
달밤에 체조하다（変な行動をする）
>
시도 때도 없이（ところかまわず）
>
황혼이 깃들다（人生の黄昏を迎える）
>
딱 잘라 말하다（断言する）
>
울분을 토하다（鬱憤を吐く）
>
들통이 나다（ばれる）
>
간이 작다（肝っ玉が小さい）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ