ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
총성없는 전쟁とは
意味：激しい競争
読み方：총성엄는 전쟁、チョンソンオムヌン チョンジェン
漢字：銃声～戦争
類義語：
치열한 경쟁
「激しい競争」は韓国語で「총성없는 전쟁」という。直訳すると、銃声のない戦争。銃がないだけで実際は戦争のように激しい競争
「激しい競争」の韓国語「총성없는 전쟁」を使った例文
・ 회사는 그야말로 전쟁터다. 매일같이 총성 없는 전쟁이 일어나고 있다.
会社はまさに戦場だ。毎日のように銃声なき戦争が起きている。
慣用表現の韓国語単語
말해 뭐 해（言っても無駄）
>
돈이 마르다（お金が尽きる）
>
귀신이 곡할 노릇이다（非常に不思議..
>
앙심을 품다（恨みを抱く）
>
마음(을) 먹다（決心する）
>
순서를 밟다（順序を踏む）
>
귀찮게 굴다（わずらわしく振舞う）
>
어깨에 힘을 주다（威張る）
>
속이 부글거리다（イラッとする）
>
날이면 날마다（毎日）
>
혼신의 힘을 다하다（渾身の力を込め..
>
남대문이 열렸다（社会の窓が開いてい..
>
체면이 서다（顔が立つ）
>
낯짝이 두껍다（図々しい）
>
화제를 돌리다（話題を変える）
>
입을 다물지 못하다（呆れる）
>
색안경을 쓰고 보다（色眼鏡で見る）
>
귀가 닳도록 듣다（何度も聞く）
>
숨(이) 막히다（息が詰まる）
>
한눈에 들어오다（一目に入ってくる）
>
여자를 밝히다（女好きだ）
>
주눅이 들다（気後れする）
>
때(가) 타다（汚れが付く）
>
운을 떼다（話を切り出す）
>
물거품이 되다（無駄骨を折る）
>
머리(를) 모으다（意見を集める）
>
낮이나 밤이나（昼も夜も）
>
손에 들어가다（手に入る）
>
백지로 돌리다（白紙に返す）
>
심혈을 기울이다（精魂を注ぐ）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ