顔見知りだ、面識がある、会ったことがある
 |
|
：안며니 읻따、アンミョニ イッタ
| ・ | 우리 안면 있죠? |
| 会ったことありますよね？ |
| 옆길로 새다（横道にそれる） > |
| 독하게 맘먹다（死ぬ覚悟だ） > |
| 기세가 꺾이다（勢いが止まる） > |
| 시간이 가다（時間がたつ） > |
| 여운이 가시지 않다（余韻が冷めない.. > |
| 실속이 없다（実益がない） > |
| 씨(를) 뿌리다（原因を作る） > |