ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級
입에 풀칠하다とは
意味：口が干上がる、やっと暮らしを立てていく、生計を立てる
読み方：이베 풀칠하다、i-be pul-chir-ha-da、イベ プルチルハダ
類義語：
생계를 꾸려나가다、
먹고살다、
생계를 세우다、
생계를 꾸리다
「口が干上がる」は韓国語で「입에 풀칠하다」という。直訳すると、口にのり（糊）を塗る。暮らしを立てていくのも大変、飢えを凌ぐことも難しいさま。
「口が干上がる」の韓国語「입에 풀칠하다」を使った例文
・ 겨우 입에 풀칠하다.
やっと暮らしを立てていく
慣用表現の韓国語単語
물음표가 붙다（疑問符が付く）
>
가슴이 부풀어 있다（胸を膨らませて..
>
가슴을 쓰다듬다（胸を撫で下ろす）
>
속이 좁다（心が狭い）
>
마음을 쓰다（気を使う）
>
몸이 무겁다（体が重い）
>
직성이 풀리다（気が済む）
>
낯(이) 익다（顔なじみである）
>
약을 팔다（ペテンにかける）
>
맹위를 떨치다（猛威を振う）
>
교단을 떠나다（先生を辞める）
>
마음을 다지다（気を引き締める）
>
정신이 나가다（気が抜ける）
>
머리를 만지다（髪を手入れする）
>
전율을 느끼다（戦慄を覚える）
>
입에 맞다（口に合う）
>
낭패를 당하다（痛い目にあう）
>
입을 떼다（話を始める）
>
목이 잠기다（喉がかれる）
>
주지의 사실（周知の事実）
>
공분을 사다（大衆からの怒りを買う）
>
짚고 넘어가다（はっきりさせる）
>
즐거운 비명（嬉しい悲鳴）
>
배를 불리다（欲を満たす）
>
피똥을 싸다（苦労する）
>
저승에 가다（あの世へ行く）
>
말썽을 부리다（問題を起こす）
>
졸음이 오다（眠気がさす）
>
단군 이래（有史以来）
>
목에 칼이 들어와도（どんな苦難があ..
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ