물고 뜯다とは、ひどくけなすの韓国語ページ Kpedia

물고 뜯다とは

意味：ひどくけなす、中傷する、激しくやりあう

読み方

：물고 뜯따、mul-go ttŭt-ta、ムルコトゥッタ

類義語：

「ひどくけなす」は韓国語で「물고 뜯다」という。「激しくやりあう（물고 뜯다）」は、非常に激しく争う、戦う、または競い合うことを意味します。この表現は、肉体的または言葉で激しく対立し、相手を攻撃するような状況で使われます。言葉や行動が非常に激しく、お互いに妥協しない状態を示すことが多いです。

「ひどくけなす」の韓国語「물고 뜯다」を使った例文

・	두 사람은 그 문제를 두고 물고 뜯었다.
	二人はその問題をめぐって激しくやりあった。
・	의견이 충돌해서 회의 중에 물고 뜯었다.
	意見が食い違って、会議中に激しくやりあった。
・	정치인들은 선거를 두고 물고 뜯고 있어요.
	政治家たちは選挙をめぐって激しくやりあっています。
・	그 두 사람은 항상 물고 뜯지만, 금방 화해해요.
	あの二人はいつも激しくやりあっているけれど、仲直りも早いです。
・	돈을 두고, 친구와 물고 뜬 적이 있어요.
	お金をめぐって、親友と激しくやりあったことがあります。