ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
물꼬가 터지다
とは
意味
：
端を開く、扉が開かれる
読み方
：
물꼬가 터지다、mul-kko-ga tŏ-ji-da、ムルッコガ トジダ
「端を開く」は韓国語で「물꼬가 터지다」という。直訳すると「水田の水口が破れる」
慣用表現の韓国語単語
건재를 과시하다（健在を知らしめる）
>
손이 가다（手間がかかる）
>
말도 말아라（うんざりだよ）
>
살아도 사는 게 아니다（生きた心地..
>
겁에 질리다（恐怖に怯える）
>
소매를 걷다（積極的な態度を取る）
>
장을 마감하다（取引を終える）
>
칼을 갈다（刃物を研ぐ）
>
희색을 보이다（喜んでいる）
>
제자리걸음을 하다（足踏みする）
>
약을 팔다（ペテンにかける）
>
만감이 교차하다（万感交到る）
>
심장이 약하다（度胸がない）
>
바늘을 꿰메다（針を縫う）
>
핸들을 꺾다（ハンドルを切る）
>
야단(을) 맞다（叱られる）
>
재수 없다（偉そうでムカつく）
>
두말할 나위 없이（いうまでもなく）
>
깡을 부리다（意地を張る）
>
피가 거꾸로 솟다（頭に血が上る）
>
기지개를 켜다（活動を始める）
>
속도가 붙다（拍車がかかる）
>
낯이 두껍다（厚かましい）
>
눈이 번쩍 뜨이다（目が覚める）
>
눈 하나 깜짝 안 하다（びくともし..
>
득실을 따져보다（損得を計算してみる..
>
이름을 따다（名前を取る）
>
미소가 번지다（笑みが広がる）
>
진을 빼다（精根を使い果たす）
>
날로 먹다（苦労せず成果を取る）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：물꼬가 터지다、mul-kko-ga tŏ-ji-da、ムルッコガ トジダ