ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級
뚫어지게 쳐다보다 (뚫어지게 바라보다)とは
意味：まじまじと見つめる、凝視する
読み方：뚜러지게 쳐다보다、ttu-rŏ-ji-ge chyŏ-da-bo-da、トゥロジゲ チョダボダ
類義語：
뚫어지게 보다、
눈이 뚫어지게 보다、
뚫어지게 쳐다보다
「まじまじと見つめる」は韓国語で「뚫어지게 쳐다보다」という。直訳すると、「穴が出るぐらいに見つめる」。
뚫어지게 바라보다ともいう。
「まじまじと見つめる」の韓国語「뚫어지게 쳐다보다」を使った例文
・ 한 남성이 한 여성을 뚫어지게 쳐다봤다.
ある男性がある女性をじっと続けてみた。
慣用表現の韓国語単語
골치를 앓다（頭を痛める）
>
악마의 재능（悪魔の才能）
>
신세를 지다（お世話になる）
>
길을 서두르다（道を急ぐ）
>
남(이) 잘되는 꼴을 못 보다（妬..
>
세계를 주름잡다（世界を牛耳る）
>
의혹을 사다（疑惑を受ける）
>
아랑곳 안 하다（知ったことではない..
>
제동을 걸다（歯止めをかける）
>
발길이 끊기다（道が絶たれる）
>
끝을 보다（最後までやる）
>
혼선을 빚다（混乱を引き起こす）
>
각오를 다지다（覚悟を固める）
>
똥 씹은 표정（不愉快極まりない表情..
>
한 입 가지고 두말하다（二枚舌を使..
>
남의 탓으로 돌리다（他人のせいにす..
>
힘을 넣다（力を入れる）
>
목소리를 깔다（ドスを効かせる）
>
몸을 사리다（身を入れない）
>
피를 토하다（感情を爆発させる）
>
늪에 빠지다（沼にはまる）
>
안색이 굳어지다（表情がこわばる）
>
계산에 넣다（計算に入れる）
>
사경을 헤매다（生死の境をさまよう）
>
역정(을) 내다（腹を立てる）
>
상처에 소금(을) 뿌리다（傷口に塩..
>
눈총을 주다（睨みつける）
>
끄떡(도) 않다（びくともしない）
>
손에 익다（手に慣れる）
>
셈이 밝다（計算が早い）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ