ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級
뚫어지게 쳐다보다 (뚫어지게 바라보다)とは
意味：まじまじと見つめる、凝視する
読み方：뚜러지게 쳐다보다、ttu-rŏ-ji-ge chyŏ-da-bo-da、トゥロジゲ チョダボダ
類義語：
뚫어지게 보다、
눈이 뚫어지게 보다、
뚫어지게 쳐다보다
「まじまじと見つめる」は韓国語で「뚫어지게 쳐다보다」という。直訳すると、「穴が出るぐらいに見つめる」。
뚫어지게 바라보다ともいう。
「まじまじと見つめる」の韓国語「뚫어지게 쳐다보다」を使った例文
・ 한 남성이 한 여성을 뚫어지게 쳐다봤다.
ある男性がある女性をじっと続けてみた。
慣用表現の韓国語単語
죽을 맛이다（死にそうだ）
>
앞서거니 뒤서거니（抜きつ抜かれつ）
>
3박자를 갖추다（三拍子揃う）
>
딴청을 피우다（しらばっくれる）
>
죽치고 앉아 있다（張り付いて座って..
>
목숨을 버리다（命を捨てる）
>
시간이 없다（時間がない）
>
몸이 굳어지다（緊張する）
>
귀추가 주목되다（成り行きが注目され..
>
어떤 일이 있어도（どんなことがあっ..
>
도끼눈을 뜨다（睨みつける）
>
짐작이 가다（見当がつく）
>
진상을 가리다（真相を明らかにする）
>
부모(를) 잘 만나다（良い両親に恵..
>
이랬다저랬다 하다（二転三転する）
>
임자를 만나다（手ごわい相手に会う）
>
자고 나면（すぐ）
>
무슨 수를 써서라도（どんな手を使っ..
>
분을 바르다（化粧をする）
>
솜씨가 늘다（腕が上がる）
>
지성을 드리다（誠意を尽くす）
>
배 아파하다（嫉妬する）
>
잉크도 마르기 전에（すぐ）
>
얼굴이 활짝 피다（満面の笑みだ）
>
의심이 풀리다（疑いが晴れる）
>
할 말 안 할 말을 다 하다（洗い..
>
가슴이 내려앉다（肝を冷やす）
>
손(을) 놓다（手をこまねく）
>
꼼짝달짝 못하다（にっちもさっちもい..
>
얄짤없다（容赦しない）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ