ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
발 벗고 나서다
とは
意味
：
積極的に乗り出す、真剣に臨む、一肌脱ぐ、全力を尽す、積極的に手伝う
読み方
：
발 벋꼬 나서다、pal pŏt-kko na-sŏ-da、パルボッコ ナソダ
「積極的に乗り出す」は韓国語で「발 벗고 나서다」という。直訳すると「足を脱いで出る」。意味は「全力を尽くして事にあたる」。
慣用表現の韓国語単語
한숨(을) 돌리다（一安心する）
>
안목이 없다（見る目がない）
>
요 모양 요 꼴（こんなぶざま）
>
때(가) 묻다（世慣れする）
>
눈 하나 깜짝 안 하다（びくともし..
>
진도를 나가다（進展する）
>
칼을 갈다（刃物を研ぐ）
>
돌려서 말하다（遠回しに言う）
>
발이 넓다（顔が広い）
>
씻은 듯이（きれいさっぱりと）
>
흠을 잡다（あらを探す）
>
목소리가 커지다（意見が多い）
>
기분을 맞추다（機嫌を取る）
>
가슴이 서늘하다（ぞっとする）
>
꽃을 피우다（花を咲かせる）
>
지나간 버스에 손 흔들다（後の祭り..
>
만전을 기하다（万全を期する）
>
실속이 없다（実益がない）
>
성질이 있다（気性が荒い）
>
이름을 따다（名前を取る）
>
앞뒤 안 재고（見境なく）
>
살 것 같다（助かった）
>
마음이 든든하다（心強い）
>
여지가 없다（余地がない）
>
한 발 앞서다（一歩リードする）
>
세상을 등지다（世間に背をむける）
>
향수를 달래다（ホームシックを慰める..
>
꿈만 같다（夢のようだ）
>
이것도 저것도 아니다（何なのかはっ..
>
앞뒤가 다르다（言動が一致しない）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：발 벋꼬 나서다、pal pŏt-kko na-sŏ-da、パルボッコ ナソダ