機嫌を取る
 |
|
：기부늘 맏추다、キブヌル マッチュダ
：気分～（氣分）
| ・ | 섹스는 분위기를 잡고 상대방 기분을 맞춰야 한다. |
| セックスはムードを盛り上げて相手の機嫌を取らなければならない。 |
| 가만 안 두다（ほっとけない） > |
| 꼬리표를 떼다（レッテルを剥がす） > |
| 자다가도 벌떡 일어나다（目がない） > |
| 일자리를 구하다（職を探す） > |
| 구린내가 나다（怪しい） > |
| 뼈가 빠지도록（骨身を惜しまず） > |
| 말(을) 트다（ため口を使う） > |