ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
환심을 사다とは
意味機嫌を取る、取り入れる、歓心を買う、関心を惹く
読み方환시믈 사다、hwan-shi-mŭl sa-da、ファンシムルサダ
漢字歓心~
類義語
받아들이다
비위를 맞추다
끌어들이다
마음을 사다
접목하다
빌붙다
기분을 맞추다
거두어들이다
「機嫌を取る」は韓国語で「환심을 사다」という。直訳すると「歓心を買う」
「機嫌を取る」の韓国語「환심을 사다」を使った例文
돈으로 환심을 사다.
お金で歓心を買う。
상사의 환심을 사다.
上司の歓心を買う。
대중의 환심을 사다.
大衆の関心を惹く。
그녀의 환심을 사려고 고가의 반지를 선물했다.
彼女の歓心を買うつもりで高価なリングをプレゼントした。
선물로 그녀의 환심을 사려고 해도 소용없다.
贈り物で彼女の歓心を買おうとしても無駄だよ。
慣用表現の韓国語単語
교단에 서다(先生になる)
>
정신이 번쩍 들다(ぱっと正気に戻る..
>
할 말 안 할 말을 다 하다(洗い..
>
닻을 올리다(出帆する)
>
이목을 끌다(注目を集める)
>
고생길이 열리다(いばらの道が開かれ..
>
핑계를 대다(言い訳をする)
>
목이 터지다(のどが張り裂ける)
>
사색이 되다(真っ青になる)
>
자리를 맡다(席を取る)
>
가슴을 태우다(焦燥する)
>
아침을 차리다(朝ごはんを用意する)
>
소식이 깜깜하다(便りが全然ない)
>
너그러이 봐주다(大目に見る)
>
속(을) 끓이다(気をもむ)
>
씨를 말리다(絶滅させる)
>
꼴(도) 보기(도) 싫다(顔も見た..
>
시치미(를) 떼다(しらをきる)
>
등골이 빠지다(耐え難いほど苦労する..
>
마음을 굳히다(決心する)
>
죽을힘을 다하다(全力を尽くす)
>
정곡을 찌르다(正鵠を射る)
>
봄바람이 나다(異性関係でワクワクす..
>
첫발을 내딛다(第一歩を踏む出す)
>
궤를 같이하다(軌を一いつにする)
>
가슴이 메이다(胸が詰まる)
>
가슴을 조이다(ひやひやする)
>
살이 타다(日焼けする)
>
물에 빠진 생쥐(濡れねずみ)
>
뼈를 깍는 고통(骨を削る痛み)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ