ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
씨를 말리다とは
意味絶滅させる、種を絶やす
読み方씨를 말리다、ssi-rŭl mal-li-da、シルル マルリダ
「絶滅させる」は韓国語で「씨를 말리다」という。「絶滅させる(씨를 말리다)」は、何かを完全に根絶させる、またはその存在を消し去るという意味の日本語の表現です。韓国語の「씨를 말리다」も同様に、何かを完全に絶やしてしまう、またはその存在を消し去るという意味で使われます。この表現は、特に望ましくないことや害を及ぼすものを根絶する際に使われることが多いです。
「絶滅させる」の韓国語「씨를 말리다」を使った例文
이 병의 씨를 말리기 위해서는 전 세계가 협력해야 한다.
この病気を絶滅させるためには、世界中で協力しなければならない。
과도한 어획이 계속되면 물고기 종이 씨를 말리게 된다.
過度の漁獲が続けば、魚の種が絶滅させられてしまう。
이상 기후가 계속되면 농작물이 씨를 말릴 위험이 있다.
異常気象が続くと、農作物が絶滅させられる危険性がある。
慣用表現の韓国語単語
귀에 거슬리다(耳に障る)
>
얼굴이 두껍다(図々しい)
>
동에 번쩍 서에 번쩍(東にひょいと..
>
문자를 쏘다(メールを送る)
>
펄펄 뛰다(強く否認する)
>
관심이 있다(気がある)
>
결말을 짓다(けりをつける)
>
엄지를 추켜 올리다(褒める)
>
역사를 열다(歴史を拓く)
>
손짓 발짓(身振り手振り)
>
그림(이) 좋다(絵になる)
>
담판을 짓다(決着をつける)
>
변덕(을) 부리다(ころころ気を変え..
>
혹(을) 떼다(問題を解決する)
>
감이 오다(ピンと来る)
>
눈(을) 붙이다(仮眠する)
>
이름이 팔리다(名が売れる)
>
금(이) 가다(ひびが入る)
>
사람을 풀다(人を動員する)
>
앓던 이가 빠지다(悩みが消える)
>
잔을 비우다(杯を干す)
>
떡고물이 떨어지다(利益を得る)
>
불을 보듯 뻔하다(分かり切っている..
>
까탈(을) 부리다(文句を言って邪魔..
>
맞불을 놓다(向かい火を放つ)
>
똥(을) 밟다(縁起が良くない)
>
한심하기 짝이 없다(情けないことっ..
>
칼을 빼다(改革する)
>
마음(이) 상하다(心が傷つく)
>
무안(을) 주다(恥をかかせる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ