ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
씨를 말리다とは
意味絶滅させる、種を絶やす
読み方씨를 말리다、ssi-rŭl mal-li-da、シルル マルリダ
「絶滅させる」は韓国語で「씨를 말리다」という。「絶滅させる(씨를 말리다)」は、何かを完全に根絶させる、またはその存在を消し去るという意味の日本語の表現です。韓国語の「씨를 말리다」も同様に、何かを完全に絶やしてしまう、またはその存在を消し去るという意味で使われます。この表現は、特に望ましくないことや害を及ぼすものを根絶する際に使われることが多いです。
「絶滅させる」の韓国語「씨를 말리다」を使った例文
이 병의 씨를 말리기 위해서는 전 세계가 협력해야 한다.
この病気を絶滅させるためには、世界中で協力しなければならない。
과도한 어획이 계속되면 물고기 종이 씨를 말리게 된다.
過度の漁獲が続けば、魚の種が絶滅させられてしまう。
이상 기후가 계속되면 농작물이 씨를 말릴 위험이 있다.
異常気象が続くと、農作物が絶滅させられる危険性がある。
慣用表現の韓国語単語
이름이 있다(名がある)
>
칼을 쥐다(主導権を握る)
>
자고 나면(すぐ)
>
일손이 잡히다(仕事が手につく)
>
마음을 독하게 먹다(心を鬼にする)
>
눈물 없이 못 보다(涙なしでは見ら..
>
고개를 떨구다(うなだれる)
>
바람을 맞다(すっぽかされる)
>
신기원을 열다(新しい時代を開く)
>
친구 따라 강남 간다(牛に引かれて..
>
비행기를 태우다(おだてる)
>
등쳐 먹다(ゆすりとる)
>
정신이 나다(意識が戻る)
>
눈을 속이다(目をくらます)
>
도매금으로 넘기다(十把一絡げにする..
>
인터넷에 올리다(インターネットにア..
>
인왕산 호랑이(恐ろしい人や対象)
>
마음이 놓이다(安心する)
>
벽을 넘다(障害を切り抜ける)
>
엄두가 안 나다(思いもよらない)
>
겁(을) 내다(恐れる)
>
트집을 잡다(けちをつける)
>
어깨에 힘을 주다(威張る)
>
정을 나누다(情を交はす)
>
마음을 움직이다(心を動かす)
>
배를 불리다(欲を満たす)
>
대박이 나다(大当たりする)
>
손에 들어가다(手に入る)
>
약도 없다(おしまいだ)
>
화장실이 급하다(早くトイレに行きた..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ