「絶滅させる」は韓国語で「씨를 말리다」という。「絶滅させる(씨를 말리다)」は、何かを完全に根絶させる、またはその存在を消し去るという意味の日本語の表現です。韓国語の「씨를 말리다」も同様に、何かを完全に絶やしてしまう、またはその存在を消し去るという意味で使われます。この表現は、特に望ましくないことや害を及ぼすものを根絶する際に使われることが多いです。
|
![]() |
「絶滅させる」は韓国語で「씨를 말리다」という。「絶滅させる(씨를 말리다)」は、何かを完全に根絶させる、またはその存在を消し去るという意味の日本語の表現です。韓国語の「씨를 말리다」も同様に、何かを完全に絶やしてしまう、またはその存在を消し去るという意味で使われます。この表現は、特に望ましくないことや害を及ぼすものを根絶する際に使われることが多いです。
|
・ | 이 병의 씨를 말리기 위해서는 전 세계가 협력해야 한다. |
この病気を絶滅させるためには、世界中で協力しなければならない。 | |
・ | 과도한 어획이 계속되면 물고기 종이 씨를 말리게 된다. |
過度の漁獲が続けば、魚の種が絶滅させられてしまう。 | |
・ | 이상 기후가 계속되면 농작물이 씨를 말릴 위험이 있다. |
異常気象が続くと、農作物が絶滅させられる危険性がある。 |