ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
씨를 말리다とは
意味絶滅させる、種を絶やす
読み方씨를 말리다、ssi-rŭl mal-li-da、シルル マルリダ
「絶滅させる」は韓国語で「씨를 말리다」という。「絶滅させる(씨를 말리다)」は、何かを完全に根絶させる、またはその存在を消し去るという意味の日本語の表現です。韓国語の「씨를 말리다」も同様に、何かを完全に絶やしてしまう、またはその存在を消し去るという意味で使われます。この表現は、特に望ましくないことや害を及ぼすものを根絶する際に使われることが多いです。
「絶滅させる」の韓国語「씨를 말리다」を使った例文
이 병의 씨를 말리기 위해서는 전 세계가 협력해야 한다.
この病気を絶滅させるためには、世界中で協力しなければならない。
과도한 어획이 계속되면 물고기 종이 씨를 말리게 된다.
過度の漁獲が続けば、魚の種が絶滅させられてしまう。
이상 기후가 계속되면 농작물이 씨를 말릴 위험이 있다.
異常気象が続くと、農作物が絶滅させられる危険性がある。
慣用表現の韓国語単語
주제를 모르다(身の程知らずだ)
>
인기 만점(人気満点)
>
덤터기(를) 쓰다(濡れ衣を着せられ..
>
한눈에 들어오다(一目に入ってくる)
>
돈을 뿌리다(お金をばらまく)
>
습관(을) 들이다(習慣をつける)
>
물고 늘어지다(食い下がる)
>
어디 두고보자(今に見ろ)
>
여지가 없다(余地がない)
>
속이 시커멓다(腹が黒い)
>
칠칠맞지 못하다(だらしない)
>
그 나물에 그밥(どんぐりの背比べ)
>
알기를 우습게 알다(甘く見る)
>
태극 마크를 달다(国家代表になる)
>
물 건너가다(台無しだ)
>
망신을 당하다(恥をかく)
>
입소문이 나다(口コミが広がる)
>
신경에 거슬리다(気に障る)
>
넋이 나가다(驚いて魂が抜ける)
>
합의를 보다(示談する)
>
가슴을 도려내다(胸をえぐる)
>
뚜껑을 열어보니(ふたを開けると)
>
힘이 빠지다(力が抜ける)
>
힘을 키우다(力をつける)
>
안중에도 없다(眼中にもない)
>
꼬집어 말하다(皮肉を言う)
>
독 안에 든 쥐(袋のねずみ)
>
김(이) 빠지다(やる気がなくなる)
>
볼 장 다 보다(おもわしくならない..
>
기를 꺽다(意気消沈させる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ