ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
씨를 말리다とは
意味絶滅させる、種を絶やす
読み方씨를 말리다、ssi-rŭl mal-li-da、シルル マルリダ
「絶滅させる」は韓国語で「씨를 말리다」という。「絶滅させる(씨를 말리다)」は、何かを完全に根絶させる、またはその存在を消し去るという意味の日本語の表現です。韓国語の「씨를 말리다」も同様に、何かを完全に絶やしてしまう、またはその存在を消し去るという意味で使われます。この表現は、特に望ましくないことや害を及ぼすものを根絶する際に使われることが多いです。
「絶滅させる」の韓国語「씨를 말리다」を使った例文
이 병의 씨를 말리기 위해서는 전 세계가 협력해야 한다.
この病気を絶滅させるためには、世界中で協力しなければならない。
과도한 어획이 계속되면 물고기 종이 씨를 말리게 된다.
過度の漁獲が続けば、魚の種が絶滅させられてしまう。
이상 기후가 계속되면 농작물이 씨를 말릴 위험이 있다.
異常気象が続くと、農作物が絶滅させられる危険性がある。
慣用表現の韓国語単語
사람을 만들다(人を一人前にする)
>
예쁘게 봐주다(かわいがってください..
>
주판알을 튕기다(損得を計算する)
>
머리(가) 터지다(悩んで頭が痛い)
>
얼굴에 쓰여 있다(顔に書いてある)
>
뜻을 받다(遺志を継ぐ)
>
누구 마음대로(勝手に決めるなよ)
>
문턱을 낮추다(ハードルを下げる)
>
틈을 내다(暇を作る)
>
정곡을 찌르다(正鵠を射る)
>
머리를 맞대다(膝を交える)
>
꼴을 못 보다(見ていられない)
>
빙산의 일각이다(氷山の一角だ)
>
앞뒤가 안 맞다(つじつまが合わない..
>
자고 나면(すぐ)
>
손에 땀을 쥐다(手に汗を握る)
>
껌이지(朝飯前)
>
혼쭐을 내다(懲らしめる)
>
혀를 내밀다(失敗を恥じる)
>
손아귀에 넣다(手の内におさめる)
>
시험에 들다(試す)
>
둘째 치고(さておき)
>
불이 나가다(明かりが消える)
>
가슴이 넓다(心が広い)
>
득을 보다(得をする)
>
내일모래다(目の前に迫っている)
>
입을 열다(口を開く)
>
말짱 도루묵(無駄骨だ)
>
망신을 당하다(恥をかく)
>
자리가 나다(席が空く)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ