ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級
신경에 거슬리다とは
意味：気に障る、神経に障る
読み方：신경에 거슬리다、shin-gyŏng-e gŏ-sŭl-li-da、シンギョンエ コスルリダ
漢字：神経～
類義語：
속상하다、
속(이) 상하다、
마음에 거슬리다、
비위에 거슬리다、
귀에 거슬리다、
비위가 상하다、
기분이 상하다、
빈정상하다、
마음(이) 상하다、
속(이) 상하다
「気に障る」は韓国語で「신경에 거슬리다」という。
「気に障る」の韓国語「신경에 거슬리다」を使った例文
・ 기괴한 웃음소리가 신경에 거슬리다.
奇怪な笑い声が、気に障る。
・ 그 사람 자꾸 신경에 거슬려.
彼、やたらと気に障るのよ。
・ 그녀의 비꼬는 듯한 말투는 늘 신경에 거슬렸다.
彼女の皮肉るような言い方はいつも気に障った。
慣用表現の韓国語単語
다름이 없다（他ならない）
>
말씀 편하게 하세요（タメ口で話して..
>
가슴이 따뜻하다（おもいやりがある）
>
재수가 옴 붙다（とても運が悪い）
>
형장의 이슬로 사라지다（死刑される..
>
뚱딴지같은 소리를 하다（突拍子もな..
>
큰소리(를) 치다（大口をたたく）
>
말뚝을 박다（ある地位に長く居座る）
>
머리가 무겁다（頭が重い）
>
마각을 드러내다（馬脚を現す）
>
수단과 방법을 가리지 않다（手段と..
>
어려운 걸음을 하다（ご足労を煩わす..
>
시비가 붙다（言い争いになる）
>
손에 들어가다（手に入る）
>
사람 살려（助けて）
>
방점을 찍다（強調する）
>
말만 앞세우다（口先ばかりだ）
>
난국을 타개하다（難局を打開する）
>
앞뒤를 재다（よく考えて判断する）
>
기염을 토하다（気を吐く）
>
꿈만 같다（夢のようだ）
>
마음이 내키다（気乗りする）
>
물고 늘어지다（食い下がる）
>
새파랗게 질리다（真っ青になる）
>
놀고 있네（ふざけてるなぁ）
>
독박을 쓰다（一人で罪を被る）
>
쑥대밭으로 만들다（めちゃめちゃにす..
>
문을 닫다（戸を閉める）
>
마음이 불편하다（気まずい）
>
역사를 열다（歴史を拓く）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ