ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級
신경에 거슬리다とは
意味：気に障る、神経に障る
読み方：신경에 거슬리다、shin-gyŏng-e gŏ-sŭl-li-da、シンギョンエ コスルリダ
漢字：神経～
類義語：
속상하다、
속(이) 상하다、
마음에 거슬리다、
비위에 거슬리다、
귀에 거슬리다、
비위가 상하다、
기분이 상하다、
빈정상하다、
마음(이) 상하다、
속(이) 상하다
「気に障る」は韓国語で「신경에 거슬리다」という。
「気に障る」の韓国語「신경에 거슬리다」を使った例文
・ 기괴한 웃음소리가 신경에 거슬리다.
奇怪な笑い声が、気に障る。
・ 그 사람 자꾸 신경에 거슬려.
彼、やたらと気に障るのよ。
・ 그녀의 비꼬는 듯한 말투는 늘 신경에 거슬렸다.
彼女の皮肉るような言い方はいつも気に障った。
慣用表現の韓国語単語
활개를 치다（意気揚揚と振る舞う）
>
살다 살다（長く生きてきて）
>
사람(을) 잡다（人を陥れる）
>
관계자에 따르면（関係者によれば）
>
틈을 내다（暇を作る）
>
알토란 같다（中身が充実している）
>
마음이 좁다（心が狭い）
>
건방을 떨다（生意気な態度をとる）
>
호랑이가 장가가는 날（晴れているの..
>
개팔자가 상팔자（犬の人生が羨ましい..
>
점수차가 벌어지다（点数差が開く）
>
열이면 열（すべて）
>
먹을 복이 있다（食べようとすると現..
>
죽자 살자（必死に）
>
말을 맞추다（口裏を合わせる）
>
허튼 수작을 부리다（でたらめなこと..
>
체면이 서다（顔が立つ）
>
너 죽고 나 죽자（やってみろ！）
>
덜미를 잡히다（悪事がばれる）
>
자리를 맡다（席を取る）
>
선수를 치다（先手を打つ）
>
자리를 뜨다（席を立つ）
>
틈나는 대로（時間が空き次第）
>
발목을 잡다（足を引っ張る）
>
돌파구를 마련하다（突破口を開く）
>
속(이) 상하다（気に障る）
>
가슴이 메이다（胸が詰まる）
>
화장실이 급하다（早くトイレに行きた..
>
쥐뿔도 없다（全くない）
>
혀를 내밀다（失敗を恥じる）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ