ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級
말을 맞추다とは
意味：口裏を合わせる、仕組む
読み方：마를 맏추다、マルル マッチュダ
類義語：
구성하다、
입을 맞추다、
짜다、
말(을) 맞추다
「口裏を合わせる」は韓国語で「말을 맞추다」という。
「口裏を合わせる」の韓国語「말을 맞추다」を使った例文
・ 이 에피소드는 찡한 결말을 맞이합니다.
このエピソードは、じんとくる結末を迎えます。
・ 그의 이야기는 뜻밖의 결말을 맞이했다.
彼の話は意外な結末を迎えた。
・ 씁쓸한 결말을 맞이했다.
苦々しい結末を迎えた。
・ 그 사고는 비통한 결말을 맞이했다.
その事故は悲痛な結末を迎えた。
・ 기대하고 있던 주말을 맞이한다.
楽しみにしていた週末を迎える。
・ 종말을 맞이하다.
終末を迎える。
慣用表現の韓国語単語
마음을 정하다（心を決める）
>
어둠이 내리다（暗くなる）
>
마음을 놓다（安心する）
>
종지부를 찍다（終止符を打つ）
>
입에 게거품을 물다（興奮して騒ぎ立..
>
대중을 잡다（見当をつける）
>
길을 닦다（道をならす）
>
쩐의 전쟁（お金の戦い）
>
땅에 떨어지다（地に落ちる）
>
마음에 들지 않다（気に入らない）
>
말(을) 내리다（言葉を下げる）
>
직성이 풀리다（気が済む）
>
말을 아끼다（慎重に話す）
>
눈길을 끌다（目を引く）
>
손에 들어가다（手に入る）
>
손을 뻗치다（手を伸ばす）
>
내노라 하는（優秀な）
>
입만 열면（二言目には）
>
아니라 다를까（案の定）
>
실색을 하다（顔色を失う）
>
꿈도 못 꾼다（無理だから考えもしな..
>
여세를 몰다（勢いをつける）
>
앞서거니 뒤서거니（抜きつ抜かれつ）
>
화가 머리 끝까지 나다（怒り心頭だ..
>
깃발을 꽂다（占領する）
>
개뿔도 없다（大したものじゃない）
>
고독을 씹다（孤独をかみしめる）
>
본전을 뽑다（元を取る）
>
난 사람（偉い人）
>
역사를 새로 쓰다（歴史を塗り替える..
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ