ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
얼굴값을 하다
とは
意味
：
顔に似つかわしい行動をする、地位や顔つきにふさわしい行い
読み方
：
얼굴까쓸 하다、オルグルッカッスルハダ
「顔に似つかわしい行動をする」は韓国語で「얼굴값을 하다」という。「～값을 하다」は「～相応にする」の意味。
밥값을 하다
（それらしくする）、
나잇값을 하다
（歳相応にする）。
「顔に似つかわしい行動をする」の韓国語「얼굴값을 하다」を使った例文
・
왜 연애를 못하냐? 얼굴값도 못하네.
なんで恋愛できないの。顔は綺麗なのに。
慣用表現の韓国語単語
나잇값을 못하다（年甲斐もない）
>
헛다리를 긁다（見当違いになる）
>
코앞이다（目前だ）
>
몸 둘 바를 모르다（どうしようか分..
>
묻지마 범죄（通り魔的犯罪）
>
입술을 깨물다（歯を食いしばる）
>
불씨가 되다（きっかけとなる）
>
매듭이 풀리다（もつれが解決される）
>
돈에 눈이 어둡다（お金に目がくらむ..
>
머리가 좋다（頭が良い）
>
오명을 씌우다（汚名を着せる）
>
눈을 의심하다（目を疑う）
>
입을 삐죽거리다（少し不満そうにぴく..
>
간에 기별도 안 가다（物足りない）
>
무게를 두다（重点を置く）
>
입을 씻다（知らんぷりする）
>
선수를 빼앗기다（先手を打たれる）
>
문을 두드리다（入門する）
>
한 치 앞을 볼 수 없다（一寸先を..
>
잘난 체하다（偉そうにする）
>
눈치가 빠르다（勘が早い）
>
시간이 없다（時間がない）
>
쪽도 못쓰다（手も足も出ない）
>
물 흐르듯（水が流れるように）
>
때와 장소를 가리다（時と場所をわき..
>
지나가는 말로（社交辞令で）
>
몸에 익히다（身につける）
>
열(이) 받다（むかつく）
>
환자를 보다（患者を診る）
>
벼랑 끝에 몰리다（崖っぷちに追い込..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：얼굴까쓸 하다、オルグルッカッスルハダ