ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
얼굴값을 하다
とは
意味
：
顔に似つかわしい行動をする、地位や顔つきにふさわしい行い
読み方
：
얼굴까쓸 하다、オルグルッカッスルハダ
「顔に似つかわしい行動をする」は韓国語で「얼굴값을 하다」という。「～값을 하다」は「～相応にする」の意味。
밥값을 하다
（それらしくする）、
나잇값을 하다
（歳相応にする）。
「顔に似つかわしい行動をする」の韓国語「얼굴값을 하다」を使った例文
・
왜 연애를 못하냐? 얼굴값도 못하네.
なんで恋愛できないの。顔は綺麗なのに。
慣用表現の韓国語単語
위아래가 없다（秋序が乱れる）
>
상대가 안 되다（相手にならない）
>
들들 볶다（しつこく小事を言う）
>
팔자가 피다（生活が豊かになる）
>
염장을 지르다（傷口に塩を塗る）
>
마음먹기에 달리다（心構え次第だ）
>
안목이 높아지다（目が肥える）
>
죄를 뒤집어쓰다（罪をかぶる）
>
추파를 던지다（色目を使う）
>
피 같은 돈（血の出るような金）
>
입에 붙다（習慣になる）
>
첫술에 배부르랴（最初から多くを望む..
>
가진 게 없다（貧しい）
>
큰맘(을) 먹다（思い切って何かをす..
>
해도 해도 끝이 없다（やってもやっ..
>
사리를 분별하다（事理を弁識する）
>
간판을 걸다（看板を掲げる）
>
버릇을 들이다（癖をつける）
>
알다가도 모르다（わかるようでわから..
>
우습게 보다（見くびる）
>
죽도 아니고 밥도 아니다（中途半端..
>
남남이 되다（赤の他人になる）
>
종잡을 수 없다（見当がつかない）
>
가슴에 담아 두다（胸に納める）
>
숨(을) 돌리다（一息つく）
>
승부를 가르다（勝負を分ける）
>
우리가 남이가（我らは身内・味方だ）
>
소위 말하는（いわゆる）
>
유종의 미를 거두다（有終の美を飾る..
>
잘난 체하다（偉そうにする）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：얼굴까쓸 하다、オルグルッカッスルハダ