|
「成金になる」は韓国語で「돈벼락을 맞다」という。直訳すると「お金の雷に打たれる」
|
 |
|
：돈뼈라글 맏따、トンピョラグル マッタ
|
「成金になる」は韓国語で「돈벼락을 맞다」という。直訳すると「お金の雷に打たれる」
|
| 얼굴에 그늘이 지다（心配でいっぱい.. > |
| ～이고 나발이고（～でもなんでも） > |
| 돌을 던지다（非難する） > |
| 말씀 많이 들었습니다（お話はいろい.. > |
| 입에서 살살 녹다（口で溶ける） > |
| 분위기(가) 있다（いい雰囲気が漂う.. > |
| 습관(을) 들이다（習慣をつける） > |