ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
평행선을 걷다
とは
意味
：
平行線をたどる、まとまらない、溝が埋まらない
読み方
：
평행서늘 걷따、ピョンヘンソヌル コッタ
「平行線をたどる」は韓国語で「평행선을 걷다」という。直訳すると「平行線を歩く」。
「平行線をたどる」の韓国語「평행선을 걷다」を使った例文
・
여전히 노사 간의 주장은 평행선을 걷고 있다.
依然として労使間の主張は平行線をたどっている。
・
평행선을 걷다
.
平行線を辿る。
・
평행선을 긋다.
平行線を引く。
慣用表現の韓国語単語
기지를 발휘하다（機転を利かせる）
>
바닥(이) 나다（底をつく）
>
까놓고 말하다（ぶっちゃけ言う）
>
가슴이 따뜻하다（おもいやりがある）
>
사진이 잘 받다（写真写りがよい）
>
모양새가 빠지다（恰好がつかない）
>
호기를 부리다（豪気を振るう）
>
업어 가도 모르다（ぐっすり眠ってい..
>
손길이 미치다（手が届く）
>
가게 문을 닫다（店を畳む）
>
한 끗 차이（僅差）
>
호들갑을 떨다（大げさに騒ぎ立てる）
>
속이 썩다（心が苦しむ）
>
독박을 쓰다（一人で罪を被る）
>
혼을 내다（ひどい目にあわせる）
>
한 귀로 흘리다（聞き流す）
>
날이 서다（気が立つ）
>
뒤통수(를) 맞다（裏切られる）
>
짐작이 가다（見当がつく）
>
땀이 비오듯 하다（汗だくだ）
>
꼬리를 물다（相次いで起こる）
>
시침을 떼다（猫をかぶる）
>
발림말을 하다（お世辞を言う）
>
돈은 돌고 돌다（金は天下の回り物だ..
>
희망 회로를 돌리다（困難な状況で前..
>
돈을 처바르다（無駄にお金を使う）
>
말 다 했어?（言ったわね！）
>
입이 무겁다（口が堅い）
>
마음(이) 상하다（心が傷つく）
>
가슴이 꽉 차다（胸がいっぱいになる..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：평행서늘 걷따、ピョンヘンソヌル コッタ