ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
정을 붙이다とは
意味愛情を持つ、愛を寄せる
読み方정을 부치다、チョンウル プチダ
類義語
정(을) 붙이다
「愛情を持つ」は韓国語で「정을 붙이다」という。「愛情を持つ」や「정을 붙이다」は、感情や愛情を持って接する、または誰かに対して深い愛情や思いやりを感じることを意味します。特に、愛情を育てていく過程や、心が結びつく様子を表現しています。
「愛情を持つ」の韓国語「정을 붙이다」を使った例文
그와 오랜 시간을 함께 보내며 정을 붙였다.
彼とは長い時間を共に過ごし、愛情を持つようになった。
새로운 애완동물에게 금방 정을 붙일 수 있었다.
新しいペットにすぐに愛情を持つことができた。
이 마을에 오랫동안 살아서 정을 붙이게 되었다.
この町に長年住んで、愛情を持つようになった。
慣用表現の韓国語単語
분통이 터지다(怒りが爆発する)
>
눈이 뜨다(悟る)
>
신경을 끄다(無視する)
>
돈을 밝히다(金に目がない)
>
목숨을 바치다(命を捧げる)
>
서슬이 푸르다(非常に厳しい)
>
정을 통하다(情を通ずる)
>
발길이 끊이지 않는다(後を絶たない..
>
손이 모자라다(手が足りない)
>
콧등이 시큰하다(鼻筋がずきずきする..
>
하늘을 수놓다(空を彩る)
>
이러지도 저러지도 못하다(二進も三..
>
날개없는 추락(すごい勢いで墜落)
>
직격탄을 날리다(一発を浴びせる)
>
기분을 맞추다(機嫌を取る)
>
발등에 불이 떨어지다(尻に火がつく..
>
화가 치밀다(怒りがこみ上げる)
>
입방아(를) 찧다(おとがいを叩く)
>
월척을 낚다(大物を釣る)
>
간에 기별도 안 가다(物足りない)
>
너스레를 떨다(お喋りをする)
>
몸으로 때우다(身で償う)
>
목이 터지다(のどが張り裂ける)
>
속이 부글부글 끓다(心が煮える)
>
운이 따르다(運がついてくる)
>
기미가 없다(気配がない)
>
뻔뻔스럽게 굴다(ずうずうしく振る舞..
>
손톱만큼도(少しも)
>
진상을 부리다(迷惑な行為をする)
>
신의를 저버리다(信義を裏切る)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ