ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級
가슴이 찢어지다とは
意味：胸が張り裂けそうだ
読み方：가스미 찌저지다、ka-sŭ-mi tchi-jŏ-ji-da、カスミッチジョジダ
類義語：
가슴이 미어지다、
미어터지다
「胸が張り裂けそうだ」は韓国語で「가슴이 찢어지다」という。
「胸が張り裂けそうだ」の韓国語「가슴이 찢어지다」を使った例文
・ 가슴이 찢어지게 아팠다.
胸が張り裂けるほど辛かった。
・ 가슴이 찢어질 듯한 짝사랑을 겪었다.
胸が張り裂けんばかりの片思いを経験した。
・ 전선의 동료들을 생각하면 가슴이 찢어집니다.
戦線の仲間たちを思えば胸が張り裂けそうです。
慣用表現の韓国語単語
입에서 단내가 나다（高熱の時鼻や口..
>
아랑곳하지 않고（ものともせず）
>
보는 눈이 있다（見る目がある）
>
콧방귀를 뀌다（鼻であしらう）
>
차질을 빚다（支障を来す）
>
얼굴에 그늘이 지다（心配でいっぱい..
>
눈에 없다（眼中にない）
>
등골이 빠지다（耐え難いほど苦労する..
>
대가를 지불하다（代価を払う）
>
속(이) 상하다（気に障る）
>
마음이 가다（気が向く）
>
빈축을 사다（ひんしゅくを買う）
>
여우 같은 마누라와 토끼 같은 자..
>
전면에 나서다（前面に立つ）
>
도끼눈을 뜨다（睨みつける）
>
팔자가 늘어지다（暮らしが豊かだ）
>
손길이 분주하다（手を休める暇もない..
>
가시가 돋치다（とげがある）
>
의논의 여지가 없다（議論する余地は..
>
가슴에 간직하다（胸に収める）
>
한 폭의 그림 같다（一幅の絵のよう..
>
눈썰미가 좋다（見まねが上手だ）
>
아닌 게 아니라（まさしく）
>
토를 달다（理由をつける）
>
인기 만점（人気満点）
>
성질을 죽이다（理性的になる）
>
마음을 단단히 먹다（気持を引きしめ..
>
배부른 소리를 하다（贅沢なことをい..
>
효성이 지극하다（親孝行、この上ない..
>
전의를 불태우다（戦意を燃やす）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ