ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用句韓国語能力試験3・4級
손에 넣다
手に入れる、手にする
読み方소네 너타、so-ne nŏ-ta、ソネ ノタ
類義語
구하다
입수하다
얻다
접수하다
거머쥐다
손에 쥐다
수중에 들어오다
例文
원하는 걸 손에 넣다.
欲するものを手に入れる。
갖고 싶던 차를 드디어 손에 넣었다.
欲しかった車をやっと手に入れた。
권력을 손에 넣다.
権力を手にする。
그녀는 미모와 재능 그리고 명예를 손에 넣었다.
彼女は美貌と才能、名声を手にした。
손에 넣은 지위나 명성을 잃는 것이 두렵다.
手に入れた地位や名声を失うのが怖い。
이 골동품은 좀처럼 손에 넣을 수 없는 드문 물건입니다.
この骨董品はなかなか手に入れないまずらしいものです。
원하는 걸 손에 넣기 위해선 수단 방법 가리지 않는다.
欲するものを手に入れる為なら手段や方法を選ばない。
암을 고칠 수 있다면 아무리 비싼 약이라도 손에 넣고 싶다.
癌を治せるとあえば、どんなに高い薬でも手に入れたい。
원하는 걸 손에 넣기 위해서라면 수단과 방법을 가리지 않는다.
欲しいものを手に入れる為ならば手段や方法を選ばない。
운명을 비웃는 자가 행운을 손에 넣는다.
運命をあざ笑うものが幸運を手に入れる。
창조력이라는 최고의 무기를 손에 넣자.
創造力という最高の武器を手に入れよう。
이번에야말로 손에 넣고 싶다.
今度こそ手に入れたい。
내 것이 아닐 때 그리 갖고 싶더니 정작 손에 넣으면 시들해집니다.
自分のものでない時はあんなに欲しがっていたのにいざ手に入ると萎えてしまいます。
싸우지 않으면 승리를 손에 넣을 수 없다.
戦わなければ勝利は手に入らない。
수고와 시간을 들이면 좋은 것을 손에 넣을 수 있습니다.
手間と時間をかければ良い物が手に入ります。
우리들은 인터넷을 통해서 간단히 정보를 손에 넣을 수 있게 되었습니다.
私たちはインターネットを通じて、簡単に情報を手に入れられようになりました。
慣用句の韓国語単語
어깨가 가볍다(肩の荷が軽い)
>
손을 거치다(手を加える)
>
이빨 빠진 호랑이(すごく弱くなって..
>
이야기가 다르다(話が違う)
>
바닥이 드러나다(底を突く)
>
열을 올리다(熱心になる)
>
크고 작은(様々な)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ