마음이 당기다とは
意味：心が引かれる
読み方
：마으미 당기다、ma-ŭ-mi tang-gi-da、マウミ タンギダ
|
「心が引かれる」は韓国語で「마음이 당기다」という。「心が引かれる（마음이 당기다）」は、魅力を感じて惹かれる、興味や好意を持つという意味の日本語の表現です。韓国語の「마음이 당기다」も同様に、興味や魅力を感じて心が惹かれるという意味で使われます。
|
「心が引かれる」の韓国語「마음이 당기다」を使った例文
| ・ |
이 책 내용에 마음이 당긴다. |
| この本の内容に心が引かれる。 |
| ・ |
그녀의 미소에 마음이 당긴다. |
| 彼女の笑顔に心が引かれる。 |
| ・ |
아름다운 풍경에 마음이 당긴다. |
| 美しい風景に心が引かれる。 |
| ・ |
이국적인 문화에 마음이 당긴다. |
| 異国の文化に心が引かれる。 |
| ・ |
자유로운 삶의 방식에 마음이 당긴다. |
| 自由な生き方に心が引かれる。 |
| ・ |
그 영화의 스토리에 마음이 당긴다. |
| その映画のストーリーに心が引かれる。 |
| ・ |
그 영화의 스토리에 마음이 당긴다. |
| その映画のストーリーに心が引かれる。 |
| ・ |
새로운 도전에 마음이 당긴다. |
| 新しいチャレンジに心が引かれる。 |
