ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
손가락(을) 빨다とは
意味指でもなめてひもじさを忘れる
読み方손까라글 빨다、son-kka-ra-gŭl ppal-da、ソンカラグルパルダ
「指でもなめてひもじさを忘れる」は韓国語で「손가락(을) 빨다」という。直訳すると、「指をなめる」。商売などがうまくいかず、食べ物が無くて指をなめながらしのぐこと。
「指でもなめてひもじさを忘れる」の韓国語「손가락(을) 빨다」を使った例文
영유아가 손가락을 빨고 있다.
乳幼児が指をしゃぶっている。
그녀는 그의 손가락을 빨더니 수줍은 미소를 지었다.
彼女は彼の指を舐めると照れくさい笑顔を浮かべた。
손가락을 빨다.
指をなめる。
慣用表現の韓国語単語
위아래가 없다(秋序が乱れる)
>
꼼짝할 수 없다(身動きが出来ない)
>
먹구름이 끼다(黒い雲が立ち込める)
>
뺨(을) 치다(顔負けする)
>
맥이 풀리다(緊張がほぐれる)
>
퇴짜를 놓다(退ける)
>
마음이 끌리다(心がひかれる)
>
부진에 빠지다(不振に落ちる)
>
몫을 다하다(役割を果たす)
>
넌지시 말하다(ほのめかす)
>
딱지(를) 떼이다(切符を切られる)
>
뭘로 보다(何だと思う)
>
애(가) 타다(気が焦る)
>
생을 마감하다(命を終える)
>
사정이 급하다(事態が急だ)
>
얼굴이 하얘지다(顔が真っ白になる)
>
습관(을) 들이다(習慣をつける)
>
인구에 회자되다(人口膾炙する)
>
나이가 차다(年頃になる)
>
말썽을 일으키다(トラブルを起こす)
>
설 땅이 없다(居場所がない)
>
머리를 감싸쥐다(頭を抱える)
>
정곡을 찌르다(正鵠を射る)
>
서울로 올라 오다(上京する)
>
죽이 되든 밥이 되든(いちかばちか..
>
까놓고 말하다(ぶっちゃけ言う)
>
판을 엎다(ちゃぶ台返しをする)
>
힘이 들다(大変だ)
>
아부를 떨다(におべっかを使う)
>
마음이 여리다(気が弱い)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ