「時間をきっちり守る」は韓国語で「시간을 칼 같이 지키다」という。「時間をきっちり守る」の意味の韓国語表現「시간을 칼 같이 지키다」は、非常に正確に時間を守るという意味です。この表現は、時間に対して厳格で、遅れずに予定通りに行動する様子を表します。
|
![]() |
「時間をきっちり守る」は韓国語で「시간을 칼 같이 지키다」という。「時間をきっちり守る」の意味の韓国語表現「시간을 칼 같이 지키다」は、非常に正確に時間を守るという意味です。この表現は、時間に対して厳格で、遅れずに予定通りに行動する様子を表します。
|
・ | 시간을 칼 같이 잘 지키는 사람인데 아직 안 오네요. |
時間をきっちり守る人なのにまだ来ていませんね。 | |
・ | 그는 항상 시간을 칼 같이 지킨다. |
彼はいつも時間をきっちり守る。 | |
・ | 일에서는 시간을 칼 같이 지키는 것이 중요하다. |
仕事では時間をきっちり守ることが大切だ。 | |
・ | 회의는 시간대로 시작했고, 시간을 칼 같이 지켰다. |
会議は時間通りに始まり、時間をきっちり守った。 | |
・ | 그녀는 시간을 칼 같이 지켜 약속 시간에 나타났다. |
彼女は時間をきっちり守って、約束の時間に現れた。 | |
・ | 늦지 않도록 시간을 칼 같이 지키도록 노력하고 있다. |
遅れないように、時間をきっちり守るように心がけている。 | |
・ | 그는 시간을 칼 같이 지켜서 안심하고 맡길 수 있다. |
彼は時間をきっちり守るので、安心して任せられる。 | |
・ | 시간을 칼 같이 지킴으로써 신뢰를 얻을 수 있다. |
時間をきっちり守ることで、信頼を得ることができる。 |