「声が裏返るってこと」は韓国語で「삑사리(가) 나다」という。歌や会話の途中に突然声が裏返ることをいう。
|
・ | 삑사리 났어. |
声が裏返った。 |
꼬리가 길다(戸を閉めないで出たり入.. > |
뜨겁게 달구다(盛り上げる) > |
더 말할 나위도 없다(言うまでもな.. > |
엎지러진 물이다(覆水盆に返らず) > |
재미를 들이다(楽しさに気づく) > |
문턱에 들어서다(ある時期に差し掛か.. > |
가슴이 찡하다(胸を打たれる) > |