ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
변죽을 울리다
とは
意味
：
遠回しに言う、ほのめかす、思わせぶりだ
読み方
：
변주글 울리다、pyŏn-ju-gŭl ul-li-da、ピョンジュグル ウルリダ
類義語
：
둘러대다
、
말을 돌려서 하다
、
암시하다
、
에두르다
、
내비치다
、
빗대다
、
돌려서 말하다
、
완곡하게 말하다
、
넌지시 말하다
、
비추다
「遠回しに言う」は韓国語で「변죽을 울리다」という。直訳すると「器の周りをたたく」
慣用表現の韓国語単語
쥐 잡듯이（徹底的に）
>
마음 같아서는（気持ちとしては）
>
손이 많이 가다（手間が掛かる）
>
꼼수를 부리다（小細工をする）
>
졸음이 오다（眠気がさす）
>
가닥을 잡다（方向性を見出す）
>
입을 씻다（知らんぷりする）
>
독을 품다（必死になる）
>
남(의) 이야기가 아니다（他人こと..
>
그 나물에 그밥（どんぐりの背比べ）
>
병나발을 불다（ビン酒を飲む）
>
피를 빨다（血を吸う）
>
싹수가 없다（礼儀がない）
>
호흡을 고르다（呼吸を整える）
>
가슴이 먹먹하다（胸が一杯になる）
>
여우 같다（ずる賢い）
>
숨이 지다（息が絶える）
>
간판을 내리다（看板を下ろす）
>
두말할 나위 없이（いうまでもなく）
>
말이 짧다（タメ口をたたく）
>
길바닥에 깔리다（有り余っている）
>
목을 놓다（声を上げて泣く）
>
정상을 참작하다（情状を酌量する）
>
피똥을 싸다（苦労する）
>
뒤를 맡기다（後の事を任せる）
>
독박을 쓰다（一人で罪を被る）
>
박대를 당하다（冷遇される）
>
손(도) 안대고 코 풀다（手つけず..
>
화가 치밀다（怒りがこみ上げる）
>
밴댕이 소갈머리（非常に狭くて浅い了..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：변주글 울리다、pyŏn-ju-gŭl ul-li-da、ピョンジュグル ウルリダ