ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
넌지시 말하다とは
意味ほのめかす、暗示する
読み方넌지시 말하다、nŏn-ji-shi mar-ha-da、ノンジシマラダ
類義語
암시하다
내비치다
빗대다
변죽을 울리다
비추다
운(을) 떼다
「ほのめかす」は韓国語で「넌지시 말하다」という。
「ほのめかす」の韓国語「넌지시 말하다」を使った例文
그녀는 넌지시 이야기를 끝냈다.
彼女はそれとなく話を終わらせた。
그녀는 넌지시 그의 태도를 지적했다.
彼女はそれとなく彼の態度を指摘した。
그녀는 넌지시 그를 관찰했다.
彼女はそれとなく彼を観察した。
넌지시 문제점을 지적했다.
それとなく問題点を指摘した。
그녀는 넌지시 대답을 했다.
彼女はそれとなく答えを示した。
그는 넌지시 이야기를 꺼냈다.
彼はそれとなく話を切り出した。
넌지시 돌려서 말했다.
それとなく遠回しに話した。
넌지시 그에게 충고를 했다.
それとなく彼にアドバイスをした。
넌지시 자신의 야심을 밝혔다.
暗に自身の野心を明らかにした。
그는 넌지시 제안을 했다.
彼はそれとなく提案をした。
慣用表現の韓国語単語
넉살을 부리다(ふてぶてしく振る舞う..
>
웃통을 벗어 젖히다(全力で取り込む..
>
말을 씹다(話を無視して返事をしない..
>
더 말할 나위도 없다(言うまでもな..
>
점수차가 벌어지다(点数差が開く)
>
살을 에는 듯한(身を切るような)
>
둘째 치고(さておき)
>
오해를 사다(誤解される)
>
난색을 보이다(難色を見せる)
>
소원을 풀다(望みを叶える)
>
원한을 사다(恨みを買う)
>
고배를 들다(苦杯を喫する)
>
경지에 오르다(あるレベルに上がる)
>
죽었다 깨어나도(絶対に)
>
어찌할 바를 모르다(途方に暮れる)
>
아치를 그리다(アーチを描く)
>
힘이 빠지다(力が抜ける)
>
좋다(가) 말다(最後は良かったが最..
>
말을 바꿔타다(乗り換える)
>
우리끼리 얘긴데(ここだけの話なんだ..
>
가게 문을 닫다(店を畳む)
>
머리에 털나고(生まれてから)
>
흥분의 도가니(興奮のるつぼ)
>
땡땡이(를) 치다(サボる)
>
일이 커지다(問題が大きくなる)
>
가슴에 사무치다(胸に染みる)
>
사활을 걸다(死活をかける)
>
마음이 들뜨다(心が浮き立つ)
>
엿 먹어라!(くそ食らえ)
>
소매를 걷다(積極的な態度を取る)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ