|
「ベールに包まれる」は韓国語で「베일에 싸이다」という。
|
 |
|
：베이레 싸이다、pe-i-re ssa-i-da、ペイレッサイダ
|
「ベールに包まれる」は韓国語で「베일에 싸이다」という。
|
| ・ | 베일에 싸였던 뇌의 신비가 의학의 발전으로 속속 밝혀지고 있다. |
| ベールに包まれていた脳の神秘が医学の発展で次々と明らかになっている。 | |
| ・ | 사생활이 베일에 싸이다. |
| 私生活がベールに包まれる。 | |
| ・ | 베일에 싸이다. |
| ベールに包まれる。 | |
| ・ | 그녀는 모든 게 베일에 감춰져 있는 인물이다. |
| 彼女は、全てがベールに包まれた人物だ。 | |
| ・ | 베일에 싸이다. |
| ベールに包まれる。 |
| 귀가 얇다（信じやすい） > |
| 넋을 잃다（見とれる） > |
| 마음에 거슬리다（気に障る） > |
| 뜨겁게 달구다（盛り上げる） > |
| 어깨가 가벼워지다（肩が軽くなる） > |
| 무릎을 꿇다（屈服する） > |
| 꼬리를 빼다（隠れる） > |