ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用句韓国語能力試験1・2級
자리를 잡다 (자리잡다)
定着する、落ち着く、席をとる、地位にのぼる
読み方자리를 잡따、cha-ri-rŭl chap-tta、チャリルル チャプッタ
類義語
뿌리를 내리다
정착되다
정착하다
진정되다
자리잡다
뿌리(를) 박다
발(을) 붙이다
자리가 잡히다
자리매김하다
例文
제일 앞에 자리를 잡을까요?
一番前に席をとりましょうか。
저 회사는 망하지 않고 자리를 잡았네요.
あの会社は潰れず定着しましたね。
그 배우는 어느새 영화계의 톱스타로 자리 잡았다.
あの俳優はいつの間にか映画界のトップスターの地位にのぼった。
시골로 이사와 산자락에 자리를 잡았다.
田舎に引越し山裾に居を構えた。
그녀는 한국인이라는 정체성을 잃지 않고 배우로서 자리를 잡아 가고 있다.
彼女は、韓国人であるというアイデンティティを失わず、俳優として居場所を掴んでいっている。
이 절은 이 지역의 명소로 자리잡게 되었습니다.
このお寺はこの地域の見所になることができました。
자리를 잡다.
席を取る。
慣用句の韓国語単語
못할 말을 하다(ひどいことを言う)
>
물 샐 틈이 없다(用意周到だ)
>
낯가죽이 두껍다(面の皮が厚い)
>
물음표가 붙다(疑問符が付く)
>
예약을 넣다(予約を入れる)
>
말을 걸다(声をかける)
>
가면을 벗다(本心を明かす)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ