|
「寄りかかる」は韓国語で「발(을) 붙이다」という。直訳すると「足を付ける」
|
 |
|
：바를 부치다、pa-rŭl pu-chi-da、パルル プチダ
|
「寄りかかる」は韓国語で「발(을) 붙이다」という。直訳すると「足を付ける」
|
| ・ | 전쟁으로 인한 황량한 폐허로 발 붙일 곳이 없게 되었다. |
| 戦争による荒涼とした廃墟で定着するところを無くした。 |
| 박대를 당하다（冷遇される） > |
| 얼굴이 두껍다（図々しい） > |
| 밤을 밝히다（夜を明かす） > |
| 변덕(을) 부리다（ころころ気を変え.. > |
| 눈을 뜨다（目を開ける） > |
| 명암을 가르다（明暗を分ける） > |
| 피골이 상접하다（やせこけて骨と皮に.. > |