|
「痛快だ」は韓国語で「깨소금 맛이다」という。直訳すると、ごま塩味だ。
|
 |
|
：깨소금 마시다、kkae-so-gŭm ma-shi-da、ケソグム マシダ
|
「痛快だ」は韓国語で「깨소금 맛이다」という。直訳すると、ごま塩味だ。
|
| 거북이 운전（のろのろ運転） > |
| 가시밭길을 가다（いばらの道を行く） > |
| 관문을 넘다（関門を超える） > |
| 형언할 수 없다（言葉で表現できない.. > |
| 지휘봉을 잡다（指揮を執る） > |
| 별거 아니다（大したことではない） > |
| 모양을 내다（格好をつける） > |