|
「決める」は韓国語で「쐐기를 박다」という。直訳すると、くさびを打ち込む。
|
 |
|
：쐐기를 박따、sswae-gi-rŭl pak-tta、セギルル パクタ
|
「決める」は韓国語で「쐐기를 박다」という。直訳すると、くさびを打ち込む。
|
| ・ | 그 골로 승부에 쐐기를 박았다. |
| そのゴールで勝敗を決めた。 |
| 코를 찌르다（鼻を突く） > |
| 골치를 썩이다（頭を悩ます） > |
| 동서고금을 막론하고（古今東西を問わ.. > |
| 나이를 먹다（歳を取る） > |
| 따끔한 맛을 보여주다（思い知らせる.. > |
| 값을 부르다（値段をつける） > |
| 발걸음을 재촉하다（急いで行く） > |