ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級
홍길동처럼とは
意味：神出鬼没
読み方：홍길똥처럼、hong-gil-ttong-chŏ-rŏm、ホンギルトンチョロム
漢字：洪吉童～
類義語：
신출귀몰
「神出鬼没」は韓国語で「홍길동처럼」という。洪吉童（홍길동、ホンギルトン）とは朝鮮時代の小説『洪吉童伝』の主人公の名前で、神出鬼没の術を身につけていることから、自由自在に現れたり消えたりすることのたとえ。
慣用表現の韓国語単語
다를 바(가) 없다（同じだ）
>
뭐가 달라도 다르다（さすが違う）
>
목을 놓다（声を振り絞る）
>
신주 모시듯（腫れ物に触るよう）
>
샘(이) 나다（ヤキモチが出る）
>
엄두가 안 나다（思いもよらない）
>
난동을 부리다（乱暴を働く）
>
장단을 맞추다（調子を合わせる）
>
순서를 밟다（順序を踏む）
>
권위가 서다（睨みが利く）
>
말을 바꿔타다（乗り換える）
>
입을 다물지 못하다（呆れる）
>
손을 들다（手を挙げる）
>
텃세를 부리다（既得権を守る）
>
배를 불리다（欲を満たす）
>
앞뒤 생각도 없이（後先考えることな..
>
미소가 번지다（笑みが広がる）
>
손(을) 대다（手を出す）
>
신의를 저버리다（信義を裏切る）
>
울음을 삼키다（涙を呑む）
>
배 아파하다（嫉妬する）
>
골머리를 썩이다（頭を痛ませる）
>
자고 나면（すぐ）
>
꿈에 그리다（夢に描く）
>
기가 막히다（呆れる）
>
가슴을 태우다（焦燥する）
>
밀고 당기다（なすりつける）
>
의가 좋다（睦まじい）
>
신이 나다（浮かれる）
>
마음이 풀리다（心のしこりが取れる）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ