|
「愚かを犯す」は韓国語で「우를 범하다」という。「愚かを犯す」（おろかをおかす）は、愚かな行動をする、または愚かさを犯すことを意味します。つまり、判断ミスや間違った行動をとることです。韓国語で「우를 범하다」とも表現されます。
|
 |
|
：우를 범하다、ur-ŭl pŏm-ha-da、ウルル ポムハダ
：愚～犯～
|
「愚かを犯す」は韓国語で「우를 범하다」という。「愚かを犯す」（おろかをおかす）は、愚かな行動をする、または愚かさを犯すことを意味します。つまり、判断ミスや間違った行動をとることです。韓国語で「우를 범하다」とも表現されます。
|
| ・ | 그는 우를 범해버렸다. |
| 彼は愚かを犯してしまった。 | |
| ・ | 우를 범하지 않도록 더 신중하게 행동해야 한다. |
| 愚かを犯さないように、もっと慎重に行動するべきだ。 | |
| ・ | 우를 범하는 것은 결국 자신을 해치는 결과를 초래한다. |
| 愚かを犯すことは、結果的に自分を傷つけることになる。 | |
| ・ | 그는 우를 범하고 주변의 신뢰를 잃었다. |
| 彼は愚かを犯し、周りの信頼を失った。 | |
| ・ | 우를 범하지 않고 더 현명한 선택을 했어야 했다. |
| 愚かを犯すことなく、もっと賢明な選択をすべきだった。 | |
| ・ | 우를 범하지 않고 올바른 판단을 내리는 것이 중요하다. |
| 愚かを犯すことなく、正しい判断を下すことが大切だ。 | |
| ・ | 우를 범한 것을 후회하고 있다. |
| 愚かを犯したことを後悔している。 |