|
「腰がアリのように細い」は韓国語で「허리가 개미처럼 가늘다」という。
|
 |
|
：허리가 개미처럼 가늘다、hŏ-ri-ga kae-mi-chŏ-rŏm ka-nŭl-da、ホリガケミチョロムカヌルダ
|
「腰がアリのように細い」は韓国語で「허리가 개미처럼 가늘다」という。
|
| ・ | 개미허리같다. |
| 腰がすごくほしい。 | |
| ・ | 개미허리처럼 가늘다. |
| アリの腰のように細い。 | |
| ・ | 그 모델은 허리가 어찌나 가늘던지 마치 개미허리 같아요. |
| そのモデルは腰があまりにも細く、まるでアリの腰のようだった。 | |
| ・ | 그녀는 허리가 개미처럼 가늘어요. |
| 彼女は腰がアリのように細いです。 |