ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
혀를 굴리다
とは
意味
：
外国人のように英語を話す、巻き舌になる、舌を丸めて発音する、余計なことを言う、むやみに口に出す
読み方
：
혀를 굴리다、hyŏ-rŭl kul-li-da、ヒョルル クルリダ
「外国人のように英語を話す」は韓国語で「혀를 굴리다」という。主に英語で話す場合に使われる。
「外国人のように英語を話す」の韓国語「혀를 굴리다」を使った例文
・
그는 영어로 이야기 할 때 유한히 혀를 굴린다.
彼は英語で話す時とりわけ舌を丸める。
慣用表現の韓国語単語
문자를 쏘다（メールを送る）
>
그렇고 그런 사이（好い仲）
>
눈을 치켜뜨다（目を見開いてじっと見..
>
하늘이 돕다（神が助ける）
>
등골을 빼먹다（人から搾取する）
>
들들 볶다（しつこく小事を言う）
>
심혈을 기울이다（精魂を注ぐ）
>
지고는 못 살다（負けず嫌いだ）
>
마음에 두다（気にする）
>
셈이 밝다（計算が早い）
>
손해를 보다（損をする）
>
훈풍이 불다（風薫る）
>
통(이) 크다（気前が良い）
>
다른 게 아니라（実は）
>
귀를 파다（耳を掘る）
>
다른 건 몰라도（他はどうであれ）
>
신상에 해롭다（身によくない）
>
밑져야 본전이다（だめでもともと）
>
이 잡듯 뒤지다（すみずみまで探す）
>
베일에 싸이다（ベールに包まれる）
>
가만히 안 있다（黙ってはいられない..
>
가만두지 않다（ただじゃ置かない）
>
누구 좋으라고（誰のために）
>
밥이 되다（犠牲になる）
>
발 디딜 틈도 없다（足の踏み場もな..
>
콧대가 세다（鼻高々だ）
>
눈감아 주다（目をつぶる）
>
발길이 끊기다（道が絶たれる）
>
더 말할 나위도 없다（言うまでもな..
>
섣불리 굴다（下手に振る舞う）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：혀를 굴리다、hyŏ-rŭl kul-li-da、ヒョルル クルリダ