ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
침묵을 깨다とは
意味沈黙を破る、沈黙を壊す
読み方침무글 깨다、chim-mu-gŭl kkae-da、チムグルッケダ
漢字沈黙~
「沈黙を破る」は韓国語で「침묵을 깨다」という。
「沈黙を破る」の韓国語「침묵을 깨다」を使った例文
그녀는 침묵을 지키고 아무 말도 하지 않았다.
彼女は沈黙を守り、何も話さなかった。
문제를 피하기 위해 침묵을 지켜야 한다.
トラブルを避けるために沈黙を守るべきだ。
아무 말 없이 침묵을 지키는 것이 최선이었다.
何も言わず沈黙を守ることが最善だった。
그는 침묵을 지키고 아무 말도 하지 않았다.
彼は沈黙を守って、何も言わなかった。
불화설에 대해 두 사람은 침묵을 지키고 있다.
不仲説に対して、二人は沈黙を守っている。
그는 심문에 대해 침묵을 지켰다.
彼は尋問に対して沈黙を守った。
그는 비밀을 사수하기 위해 침묵을 지켰다.
彼は秘密を死守するために沈黙を守った。
침묵을 깨다.
沈黙を破る。
불쾌감을 피하기 위해 그는 침묵을 지켰다.
不快感を避けるため、彼は沈黙を守った。
그의 의견은 회의실에 묵직한 침묵을 가져왔다.
彼の意見は会議室にずっしりとした沈黙をもたらした。
慣用表現の韓国語単語
입에 침이 마르다(しきりに褒める)
>
손(을) 놓다(手を離す)
>
뜻을 세우다(志を立てる)
>
학을 떼다(うんざりだ)
>
고삐(가) 풀리다(身勝手に行動する..
>
뒷감당을 하다(あと始末をする)
>
세상을 등지다(世間に背をむける)
>
죽도 아니고 밥도 아니다(中途半端..
>
쥐뿔도 없다(全くない)
>
높이 사다(高く評価する)
>
중지를 모으다(衆知を集める)
>
핑계를 대다(言い訳をする)
>
활성화를 꾀하다(活性化を図る)
>
염치가 없다(恥知らずだ)
>
옛날 같지 않다(かつてのようではな..
>
고개를 젓다(否定する)
>
힘이 나다(力が出る)
>
정신(이) 없다(忙しい)
>
등줄기가 서늘하다(怖くて驚く)
>
세월아 네월아(時間を無駄にしている..
>
관계자에 따르면(関係者によれば)
>
전철을 밟다(二の舞を演じる)
>
살림을 차리다(所帯をもつ)
>
막 나가다(粗暴な振る舞いをする)
>
여세를 몰다(勢いをつける)
>
수포로 돌아가다(水泡に帰す)
>
실속이 있다(中身がある)
>
깡통을 차다(乞食になる)
>
화제를 돌리다(話題を変える)
>
장마가 지다(梅雨になる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ