「過ちがばれるかと焦る」は韓国語で「오금이 저리다」という。直訳すると「ひかがみが痺れる」。
|
「過ちがばれるかと焦る」は韓国語で「오금이 저리다」という。直訳すると「ひかがみが痺れる」。
|
꼬리표가 붙다(悪い評価がつく) > |
피가 마르다(非常に苦しい) > |
귀에 담다(耳に入れる) > |
콧등이 시큰하다(鼻筋がずきずきする.. > |
그렇고 그런 사이(好い仲) > |
선수를 치다(先手を打つ) > |
입에 붙다(習慣になる) > |