雰囲気を漂わせる、雰囲気を浮き立たせる、雰囲気を盛り上げる
 |
|
読み方
|
： | 부뉘기를 띄우다、pu-nwi-gi-rŭl ttŭi-u-da、ブニギルル ティウダ |
|
漢字
|
： | 雰囲気～ |
| ・ | 노래방에서 분위기를 띄우고 싶으면 신나는 노래를 부르는 게 좋다. |
| カラオケで雰囲気を漂わせたければ楽しい歌を歌うのがよい。 |
| 신세를 면하다（～の身分から免れる） > |
| 재미(를) 보다（利益を得る） > |
| 물의를 빚다（物議を醸す） > |
| 찬밥 더운밥을 가릴 때가 아니다（.. > |
| 다리를 뻗고 자다（安心して心置きな.. > |
| 타의 추종을 불허하다（他の追随を許.. > |
| 쥐약이다（非常に苦手だ） > |