|
直訳すると「目がひっくり返る」。
|
 |
|
：누니 뒤지피다、nu-ni-dwi-ji-pi-da、ヌニ ティジピダ
|
直訳すると「目がひっくり返る」。
|
| ・ | 아까는 너무 화가 나서 눈이 뒤집혔어. |
| 先ほどは 、あまりにもイライラして目がひっくり返されたのよ。 |
| 벌린 입을 다물지 못하다（あ然とす.. > |
| 종교에 빠지다（宗教にハマる） > |
| 한 성격 하다（一癖ある性格） > |
| 기를 쓰고（躍起になって） > |
| 호주머니 사정이 나쁘다（懐具合が悪.. > |
| 팔자가 늘어지다（暮らしが豊かだ） > |
| 귀신에 홀리다（霊に取り憑かれる） > |