|
「気が狂う」は韓国語で「눈이 뒤집히다」という。直訳すると「目がひっくり返る」。
|
 |
|
：누니 뒤지피다、nu-ni-dwi-ji-pi-da、ヌニ ティジピダ
|
「気が狂う」は韓国語で「눈이 뒤집히다」という。直訳すると「目がひっくり返る」。
|
| ・ | 아까는 너무 화가 나서 눈이 뒤집혔어. |
| 先ほどは 、あまりにもイライラして目がひっくり返されたのよ。 |
| 부채질하다（煽る） > |
| 잠귀가 밝다（耳が早くて寝ていてもす.. > |
| 안목이 높아지다（目が肥える） > |
| 낌새를 채다（気づく） > |
| 죽이 되든 밥이 되든（いちかばちか.. > |
| 몸을 아끼다（骨を惜しむ） > |
| 먼저 들어가다（お先に帰る） > |